韓國大勢女團TWICE出道10年今（22）日終於首次要來台灣開演唱會，同時也是子瑜第一次回娘家公開演出，讓全台的Once都超級期待，有人半夜就已經衝到世運主場館排隊要買周邊，也有人在排票務櫃檯希望會有票可以入場。其中就有粉絲拍到當時大螢幕彩排的畫面，發現台灣場竟然有驚喜，除了有歌曲韓文字幕外，還有中文的「空耳歌詞」讓大家可以一起跟著唱，讓大批粉絲全部笑翻表示：「要確定子瑜忍得住欸？」
TWICE演唱會彩排螢幕曝光！台灣場專屬驚喜粉絲全笑翻
有網友半夜就衝到世運主場館去，結果就在場外聽到〈WHAT IS LOVE?〉的歌曲旋律，開心表示：「不用擔心這首不會唱了！」隨後從場外往內看到彩排的大螢幕，沒想到卻看到驚喜，該大螢幕上除了出現〈WHAT IS LOVE?〉的韓文歌詞外，竟然還有中文的空耳歌詞。
▲TWICE台灣場演唱會有驚喜，大螢幕除了有韓文歌詞之外，還會有中文空耳歌詞，讓大批粉絲全部笑翻。（圖/Threads@remi860511授權提供） 所謂的「空耳歌詞」就是指用各種中文或者注音拼接起來跟原發音很像的歌詞，例如成員志效在〈WHAT IS LOVE?〉最後的高潮Bridge地方，歌詞為「사탕처럼 달콤하다는데，하늘을 나는 것 같다는데」，結果螢幕上就出現「紗糖秋融 太扣罵塔能ㄉㄟˇ 哈能認哪能 夠尬塔能ㄉㄟˇ」的字樣，其實只要跟著唱，真的就跟韓文發音非常相像。
影片曝光後，不少人紛紛笑翻表示「專屬台灣人的大螢幕....是台灣場的驚喜呀！」、「這絕對是台灣場的驚喜，太棒了」、「怎麼想到可以用空耳歌詞的啦！好貼心啊」、「居然粉絲歌詞有台式空耳，實在太用心」；不過也有許多粉絲提到「等等啦！子瑜這樣真的不會笑場嗎哈哈哈哈」、「姊姊們：子瑜你在笑什麼？子瑜：那是教台灣Once用中文唱韓文歌」、「子瑜真的會笑到不行吧哈哈哈哈！她是看得懂的啊！真的忍得住嗎？」
子瑜堅持了13年等到今天！圓夢回家鄉開演唱會
13歲就踏上韓國當練習生的子瑜，如今已經26歲，今年生日時她開啟直播透露，自己的每年生日都會許下一個願望，就是「希望有一天能夠回到自己的家鄉與粉絲們見面、開演唱會」，堅持了13年到了今天終於圓夢，可以大聲唱歌、賣力跳舞給台灣的Once們欣賞以及同樂，這過程真的得來不易。
子瑜說：「我到韓國打拼10多年，終於可以帶著驕傲的心回去跟你們分享這份喜悅，努力的過程裡有淚水滿面，但也有因為幸福而感到內心澎湃，感謝你們（粉絲）一直都在，這個約定即便沒有說出來，但都一直默默地停留在彼此心裡。」這兩天要去看TWICE演唱會的Once們，請一起為我們子瑜、TWICE成員大力應援，讓她們能留下這寶貴又歷史性的一刻，當成美好的回憶。
▲TWICE台灣成員子瑜出道10年返家鄉開唱，準備今（22）日、（23）日跟台灣Once一起同樂燃炸高雄。（圖／記者陳雅蘭攝）
我是廣告 請繼續往下閱讀
有網友半夜就衝到世運主場館去，結果就在場外聽到〈WHAT IS LOVE?〉的歌曲旋律，開心表示：「不用擔心這首不會唱了！」隨後從場外往內看到彩排的大螢幕，沒想到卻看到驚喜，該大螢幕上除了出現〈WHAT IS LOVE?〉的韓文歌詞外，竟然還有中文的空耳歌詞。
影片曝光後，不少人紛紛笑翻表示「專屬台灣人的大螢幕....是台灣場的驚喜呀！」、「這絕對是台灣場的驚喜，太棒了」、「怎麼想到可以用空耳歌詞的啦！好貼心啊」、「居然粉絲歌詞有台式空耳，實在太用心」；不過也有許多粉絲提到「等等啦！子瑜這樣真的不會笑場嗎哈哈哈哈」、「姊姊們：子瑜你在笑什麼？子瑜：那是教台灣Once用中文唱韓文歌」、「子瑜真的會笑到不行吧哈哈哈哈！她是看得懂的啊！真的忍得住嗎？」
子瑜堅持了13年等到今天！圓夢回家鄉開演唱會
13歲就踏上韓國當練習生的子瑜，如今已經26歲，今年生日時她開啟直播透露，自己的每年生日都會許下一個願望，就是「希望有一天能夠回到自己的家鄉與粉絲們見面、開演唱會」，堅持了13年到了今天終於圓夢，可以大聲唱歌、賣力跳舞給台灣的Once們欣賞以及同樂，這過程真的得來不易。
子瑜說：「我到韓國打拼10多年，終於可以帶著驕傲的心回去跟你們分享這份喜悅，努力的過程裡有淚水滿面，但也有因為幸福而感到內心澎湃，感謝你們（粉絲）一直都在，這個約定即便沒有說出來，但都一直默默地停留在彼此心裡。」這兩天要去看TWICE演唱會的Once們，請一起為我們子瑜、TWICE成員大力應援，讓她們能留下這寶貴又歷史性的一刻，當成美好的回憶。