TWICE今（22）日、明（23）日兩天在高雄國家體育場世運主場館舉辦「THIS IS FOR」世界巡迴演唱會，Apple Music收錄「THIS IS FOR」演唱會歌單，不會發韓語也沒關係，Apple Music一鍵按下後可以顯示發音，採用的是羅馬拼音的發音方式，而不是會讓子瑜笑噴的注音發音。
▲TWICE出道10年終於首次在台灣開唱，對於台灣成員子瑜更是意義非凡。（圖／子瑜IG@thinkaboutzu） TWICE出道10年終於首次在台灣開唱，對於台灣成員子瑜更是意義非凡，是她首次以TWICE成員身份回到家鄉開唱，但比較可惜的是，這次成員彩瑛因為因罹患「血管迷走神經性昏厥」會因特定觸發因素導致心跳減慢、血壓下降而暈倒，須長期靜養，因此無法參與今年剩餘的世界巡迴，包括高雄、香港和曼谷場次。
迎接TWICE在台灣的演唱會，Apple Music特別提供了「THIS IS FOR」世界巡迴演唱會歌單，可以讓ONCE們可以立即練歌。Apple Music歌詞翻譯功能能讓用戶在播放歌曲時，同步看到原文歌詞下方的翻譯內容，支援多種語言，如英文、法語、日語、韓語等。
Apple Music歌詞翻譯可顯示發音
除了即時提供歌詞翻譯外，還有「顯示發音」功能，可以在外語歌詞下面用羅馬拼音顯示發音，方便用戶學習正確唱法及發音，特別適合喜歡跟著唱外語歌曲但不熟悉該語言文字的用戶。此功能目前支援日語、韓語、簡體中文等語言的羅馬拼音顯示。
同步還有K歌功能「Apple Music 開唱」，用戶可以調整歌曲中原唱人聲的音量，甚至將人聲完全去除，只保留伴奏，像KTV一樣隨時歡唱，iPhone、iPad與Apple TV 4K，並搭配即時動態歌詞顯示，歌詞有色彩漸層特效讓唱歌提示更精準。用戶可以選擇與原唱合唱或獨唱，打造專屬迷你錄音室體驗。
▲Apple Music歌詞支援翻譯、發音等，TWICE的韓文歌曲能顯示羅馬拼音發音。（圖／記者周淑萍攝） 🟡打開Apple Music歌詞步驟
打開 Apple Music App →播放 Apple Music 目錄中的歌曲→在螢幕的底部，點一下正在播放的歌曲→若要顯示或隱藏歌詞，請點一下螢幕底部的「歌詞」按鈕→如有提供歌詞，時間同步歌詞會自動出現在螢幕上，如果歌曲沒有提供時間同步歌詞，可能會顯示完整歌詞。
🟡檢視Apple Music歌詞翻譯或發音步驟
先依照上面的步驟打開歌詞→點「翻譯和發音」按鈕後點「顯示翻譯」，「顯示發音」會顯示歌詞的語音發音，「隱藏原文」會隱藏原始語言的歌詞。
🟡Apple Music 開唱步驟
打開Apple Music App→播放Apple Music目錄中的歌曲→點一下正在播放的歌曲→在螢幕底部，點一下「歌詞」按鈕→點一下「麥克風」，若要調整人聲，請上下拖移滑桿即可。
資料來源：Apple Music、TWICE、高雄國家體育場世運主場館
我是廣告 請繼續往下閱讀
迎接TWICE在台灣的演唱會，Apple Music特別提供了「THIS IS FOR」世界巡迴演唱會歌單，可以讓ONCE們可以立即練歌。Apple Music歌詞翻譯功能能讓用戶在播放歌曲時，同步看到原文歌詞下方的翻譯內容，支援多種語言，如英文、法語、日語、韓語等。
Apple Music歌詞翻譯可顯示發音
除了即時提供歌詞翻譯外，還有「顯示發音」功能，可以在外語歌詞下面用羅馬拼音顯示發音，方便用戶學習正確唱法及發音，特別適合喜歡跟著唱外語歌曲但不熟悉該語言文字的用戶。此功能目前支援日語、韓語、簡體中文等語言的羅馬拼音顯示。
同步還有K歌功能「Apple Music 開唱」，用戶可以調整歌曲中原唱人聲的音量，甚至將人聲完全去除，只保留伴奏，像KTV一樣隨時歡唱，iPhone、iPad與Apple TV 4K，並搭配即時動態歌詞顯示，歌詞有色彩漸層特效讓唱歌提示更精準。用戶可以選擇與原唱合唱或獨唱，打造專屬迷你錄音室體驗。
打開 Apple Music App →播放 Apple Music 目錄中的歌曲→在螢幕的底部，點一下正在播放的歌曲→若要顯示或隱藏歌詞，請點一下螢幕底部的「歌詞」按鈕→如有提供歌詞，時間同步歌詞會自動出現在螢幕上，如果歌曲沒有提供時間同步歌詞，可能會顯示完整歌詞。
🟡檢視Apple Music歌詞翻譯或發音步驟
先依照上面的步驟打開歌詞→點「翻譯和發音」按鈕後點「顯示翻譯」，「顯示發音」會顯示歌詞的語音發音，「隱藏原文」會隱藏原始語言的歌詞。
🟡Apple Music 開唱步驟
打開Apple Music App→播放Apple Music目錄中的歌曲→點一下正在播放的歌曲→在螢幕底部，點一下「歌詞」按鈕→點一下「麥克風」，若要調整人聲，請上下拖移滑桿即可。
資料來源：Apple Music、TWICE、高雄國家體育場世運主場館