近日一名菲律賓旅客來台旅遊時，在高雄火車站附近發現一個招牌醒目、氣勢逼人的建築，他原本以為是飯店或商場，沒想到發文求解答，台灣網友馬上認出是知名便當店「正忠排骨飯」，巨大紅底黃字的霓虹招牌超吸睛，貼文曝光後，吸引近6000人按讚，大批台灣網友湧入留言，並解釋「台灣人對排骨便當超認真」，讓外國旅客終於理解為何便當店能做到如此氣派。
高雄超氣派建築嚇傻外國遊客！一問傻眼：居然是便當店
一名菲律賓網友在臉書社團「Taiwan Travel Tips（TTT）」貼出照片，疑惑地用英文詢問：「這到底是飯店、商場，還是餐廳？就在高雄車站附近、康橋飯店對面。」畫面中至少六、七層樓高的建築物氣勢十足，掛著巨大紅底黃字霓虹招牌的建築，有大大的「正忠排骨飯」5個字，辨識度高到遠遠就能認出，原PO還請大家不要使用Google翻譯，看得出非常想得到解答。
▲掛著巨大紅底黃字霓虹招牌的建築，有大大的「正忠排骨飯」5個字，辨識度高到遠遠就能認出，讓原PO好奇這到底是飯店還是商場。（圖／翻攝自臉書社團「Taiwan Travel Tips (TTT) 」） 貼文 曝光後，吸引將近6000人按讚、300多則留言，台灣網友們紛紛幽默回覆，「相信我，這是飯店」、「這是髮廊，不要被別人騙了」、「是飯店沒錯，上次我住的時候還有供餐，是好吃的台灣排骨飯」、「是電影院啦」、「中壢知名夜店」、「以上皆是」。
台人湧入留言笑爆！「Buy good ban dong」直翻超神回
也有人用英文直翻台語介紹：「這是Buy good ban dong（排骨便當）店啦！」當然也有不少人出面正經說明，「便當店啦，好吃但稍微油一點」、「台灣知名又平價的便當連鎖店」、「以前補習前都會去吃」、「我們常買排骨便當的地方」、「沒錯，台灣人對排骨便當就是這麼認真」。
也有一名網友好奇問原PO：「為什麼不要用Google翻譯？」原PO則回應，他就是想看看有沒有人真正知道這是什麼地方，尤其對旅客來說這種巨型招牌真的很容易誤會，「當然，本地人一定都知道啦！」
我是廣告 請繼續往下閱讀
一名菲律賓網友在臉書社團「Taiwan Travel Tips（TTT）」貼出照片，疑惑地用英文詢問：「這到底是飯店、商場，還是餐廳？就在高雄車站附近、康橋飯店對面。」畫面中至少六、七層樓高的建築物氣勢十足，掛著巨大紅底黃字霓虹招牌的建築，有大大的「正忠排骨飯」5個字，辨識度高到遠遠就能認出，原PO還請大家不要使用Google翻譯，看得出非常想得到解答。
台人湧入留言笑爆！「Buy good ban dong」直翻超神回
也有人用英文直翻台語介紹：「這是Buy good ban dong（排骨便當）店啦！」當然也有不少人出面正經說明，「便當店啦，好吃但稍微油一點」、「台灣知名又平價的便當連鎖店」、「以前補習前都會去吃」、「我們常買排骨便當的地方」、「沒錯，台灣人對排骨便當就是這麼認真」。
也有一名網友好奇問原PO：「為什麼不要用Google翻譯？」原PO則回應，他就是想看看有沒有人真正知道這是什麼地方，尤其對旅客來說這種巨型招牌真的很容易誤會，「當然，本地人一定都知道啦！」