中信兄弟資深洋投德保拉(Jose De Paula)今(20)日在官辦熱身賽先發,繼去年6月4日肩傷報銷後,相隔289天重返中職投手丘,最終主投3局失2分。賽後兄弟總教練平野惠一指出,能夠在熱身賽復出,是德保拉今年的第一步;德保拉則坦言,超過8個月沒有實戰,現階段心情有點忐忑,但同時也很興奮,「我也是人,難免會有緊張的情緒,這些日子最想念投球的感覺。」
德保拉復出主投3局失2分 平野惠一:「跨出第一步」
38歲的德保拉前次在中職賽場登板已經是去年6月4日,當時面對樂天桃猿主投2局失4分退場,後續檢查為左肩拉傷,剩餘賽季也報銷。經過長時間的休養、復健,德保拉今日重返投手丘,首局雖然挨了4安失2分,但後續投球狀態漸入佳境,最終主投3局失2分,被敲6安,另外送出1次三振、2次觸身球。
賽後兄弟總教練平野惠一表示,雖然德保拉首局有些危機,但隨著用球數越多,可能也慢慢找到感覺,「德保拉在比賽中有跟投手教練說想要多丟一點,也越丟越順。在官辦熱身賽出賽,是他今年的第一步。」德保拉最終投45球就退場,平野指出,這是賽前設定的的策略,「投手教練跟選手本人有溝通,但我相信德保拉心裡會想要多丟一點,期待他下次登板。」
8個月沒有實戰 德保拉:「心情忐忑又興奮」
德保拉賽後受訪時表示,身體感覺狀況不錯,手部穩定恢復、增強,他坦言第一局投球的感覺怪怪的,「一段時間沒在一軍比賽,還沒熟悉狀況,失投球比較多,被打多支安打,隨著後面繼續投,慢慢調整回來,若下次還有一軍登板機會,會準備好。」
德保拉坦言,超過8個月沒有投球,現階段心情有點緊張、忐忑不安,但同時也很興奮,「我也是人,難免會有緊張的情緒,這些日子最想念投球的感覺。」德保拉也說,雖然會緊張,但只要一登板,就轉換競爭的心態,「不能把弱點給對手看,今天的失投球,我會慢慢修正。」
兄弟開季前已經補滿6洋投,競爭相當激烈,德保拉也有危機意識,「去年因為受傷,很久沒比賽,開季也許無法在一軍,球隊新簽了很多洋投,要給他們機會出賽,等到我可以在一軍比賽,我會準備好自己。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
38歲的德保拉前次在中職賽場登板已經是去年6月4日,當時面對樂天桃猿主投2局失4分退場,後續檢查為左肩拉傷,剩餘賽季也報銷。經過長時間的休養、復健,德保拉今日重返投手丘,首局雖然挨了4安失2分,但後續投球狀態漸入佳境,最終主投3局失2分,被敲6安,另外送出1次三振、2次觸身球。
賽後兄弟總教練平野惠一表示,雖然德保拉首局有些危機,但隨著用球數越多,可能也慢慢找到感覺,「德保拉在比賽中有跟投手教練說想要多丟一點,也越丟越順。在官辦熱身賽出賽,是他今年的第一步。」德保拉最終投45球就退場,平野指出,這是賽前設定的的策略,「投手教練跟選手本人有溝通,但我相信德保拉心裡會想要多丟一點,期待他下次登板。」
8個月沒有實戰 德保拉:「心情忐忑又興奮」
德保拉賽後受訪時表示,身體感覺狀況不錯,手部穩定恢復、增強,他坦言第一局投球的感覺怪怪的,「一段時間沒在一軍比賽,還沒熟悉狀況,失投球比較多,被打多支安打,隨著後面繼續投,慢慢調整回來,若下次還有一軍登板機會,會準備好。」
德保拉坦言,超過8個月沒有投球,現階段心情有點緊張、忐忑不安,但同時也很興奮,「我也是人,難免會有緊張的情緒,這些日子最想念投球的感覺。」德保拉也說,雖然會緊張,但只要一登板,就轉換競爭的心態,「不能把弱點給對手看,今天的失投球,我會慢慢修正。」
兄弟開季前已經補滿6洋投,競爭相當激烈,德保拉也有危機意識,「去年因為受傷,很久沒比賽,開季也許無法在一軍,球隊新簽了很多洋投,要給他們機會出賽,等到我可以在一軍比賽,我會準備好自己。」