IU、邊佑錫主演的韓劇《21世紀大君夫人》剛在16日迎來大結局,沒想到劇情設定引發三大爭議被狂罵到洗版韓網熱帖。原本該開開心心收官結局,卻因為邊佑錫登基稱王的細節處理不當,加上IU劇中使用的茶具是中國淘寶貨、手法也非韓國傳統茶道,以及出現大妃向大君下跪請罪的不合理橋段,種種原因引燃韓國觀眾的集體怒火。完結篇播出後,韓國各大網路討論區隨即出現數十篇批判文章,引發熱烈討論。

我是廣告 請繼續往下閱讀
爭議一:邊佑錫頭飾是藩屬國配備!大臣喊「千歲」惹火觀眾

首先最讓觀眾們無法接受的,就是「矮化國格」。古代亞洲有一套嚴格的位階禮制,唯有最高權力的皇帝能配戴「十二旒冕」,也就是帽子前後各有十二條天子專用的玉串串珠,且臣民必須高呼「萬歲」。至於身為附屬國的國王,規格則被降級,只能配戴前後各九條串珠的「九旒冕」,臣民也只能喊「千歲」。

邊佑錫飾演的理安大君在劇中登基時,竟然配戴了矮人一等、代表附屬國國王的九旒冕,台下群臣還齊聲高喊「千歲」,意味著編劇在劇中把韓國定義成了中國的諸侯國。儘管劇情屬於架空設定,但韓國歷史上明明經歷過宣布獨立、平起平坐的「大韓帝國」時期,認為劇組這樣根本是嚴重矮化國家地位。

爭議二:IU泡茶用淘寶貨!茶道手法也是中國版本

另外,劇中IU在宮廷裡泡茶,使用的茶具被眼尖觀眾認出是從中國淘寶網站購買的低價「三炮台」茶碗,完全不是韓國傳統茶具,甚至連溫杯、泡茶的手法也完全是中國傳統茶道,並非韓國本土的傳統茶藝。韓國網友憤怒表示,因為預算問題上網買便宜道具可以理解,但既然劇情設定女主角進了宮廷,理當學習韓國茶道的傳統文化。

爭議三:無視儒家文化!大妃竟向大君下跪

加上劇中竟然還出現大妃竟向大君下跪請罪的不合理橋段,更被批評徹底顛覆了儒家社會的長幼尊卑秩序。接二連三的爭議,導致憤怒的民眾開始向廣電審查部門發起集體投訴。

對此,製作團隊也緊急發表聲明,坦承世界觀設定不夠嚴謹以及歷史考察不周全,向大眾致上深切的歉意。然而,敷衍的官方說法並無法平息網友的怒氣,強烈要求劇組必須徹底刪除所有涉嫌扭曲歷史、損害國家形象的畫面,並要求電視台與全體幕後團隊進行公開且正式的道歉。

尤露珉編輯記者

我,世新來的!(以前在學校教授都說出社會後在外面可以講這句?)

畢業於世新大學新聞系,從小學開始接觸日韓娛樂。從大家還在反韓時就在追韓星,現在有時候看到現在韓國娛樂在台灣發展成這樣,還是會覺得很...