韓劇《21世紀大君夫人》找來知名演員IU、邊佑錫主演,成功創下收視佳績,然而,劇中不嚴謹的歷史考據引發廣大爭議,在全劇播畢後持續延燒,IU與邊佑錫為此還發表手寫信向大眾道歉。韓國知名歷史老師,有「Big Star」老師之稱的崔泰成,也發聲質疑劇組願意給演員天價片酬,為何卻如此捨不得花錢在歷史考證上?

我是廣告 請繼續往下閱讀
根據韓國《每日經濟新聞》報導,崔泰成18日在社群媒體發文評論《21世紀大君夫人》風波,直言「現在該清醒一點了吧!」崔泰成接著指出劇組的兩大關鍵爭議,「綬帶只有9條?皇帝是12條啊。臣子高喊千歲?皇帝喊的是萬歲啊」。

崔泰成表示,「如今我們正在全球引領韓流文化,電視劇、電影不是只有我們自己在看,全世界都在看。我們的形象正在迅速被傳播、被銘記,現在更需要能與這種格局相匹配的系統」。

崔泰成質疑劇組不用心

崔泰成進一步表示,韓國劇組已經多次爆發歷史歪曲爭議,但依然在原地踏步,劇組對於歷史術語、服裝、台詞的考究,「要麼還沒有系統性地做,要麼還停留在手工業水準」。

崔泰成強調戲劇製作應該重視歷史,「我不懂,演員的出演費動輒數億韓元都毫不吝嗇,為什麼歷史考證費用卻想用幾十萬韓元草草打發?為什麼那麼捨不得?為什麼要那樣無視節目製作所需的考證時間?」

崔泰成表示,他認為歷史學界應該成立一個歷史題材作品考證研究所,之後劇組製作方就能把所有相關工作一站式地交給考證研究所處理,從劇本、服裝到布景都能有專人把關。「我覺得現在是時候停止為這些問題反覆煩惱了,為了制作優秀的歷史劇大家都辛苦了,但如果辛苦了之後還要面對這樣的指責難道不會沮喪嗎?演員們應該要能夠安心地專注於表演」。

空有大君而無王室,空有宮廷而無禮法

《每日經濟新聞》在另一篇專文中也對《21世紀大君夫人》提出嚴厲批評,認為製作團隊過於無知與輕率,對朝鮮王室與宮廷禮法缺乏充分理解,只想宛如廉價的網路小說一樣借用「大君」頭銜當作噱頭,卻不能承受王室體制背後的份量,「空有大君而無王室,空有宮廷而無禮法,空有身分而沒有制度」。

報導還特別提到由女主IU承擔最多的輿論炮火相當不公平,因為製作團隊和電視台絕對才是最主要的責任方。

倪浩軒編輯記者

《NOWNEWS今日新聞》新聞一部國際中心的成員,財政學碩士,擁有10年媒體從業經驗,熱衷於用文字深入淺出報導各類故事,喜歡閱讀與觀察。昨天已經過去,明天尚未到來,今天仍是未知,相信世界上總有新鮮事等待我們去...