中華職棒中信兄弟昨(2)日以3:7不敵統一7-ELEVEn獅,9局上場邊出現小插曲,兄弟後援投手投手盧孟揚登板時連投3顆壞球,兄弟投手教練王建民被轉播鏡頭捕捉到罕見情緒失控,怒摔電話箱門。雙方總教練平野惠一、林岳平今(3)日皆表示,能理解王建民的心情;餅總說,這很正常,代表王建民對選手期望很高,還笑說自己更火爆;平野則說,「他(王建民)會生氣,代表抱持著想讓選手更好的態度,滿腔熱血去看待選手表現,所以才會有這樣子的反應。」
王建民罕見情緒失控 直言年輕投手要再加油
前役9局上,兄弟以2:7落後,22歲年輕投手盧孟揚登板收尾,不料開局卻連投3次保送,當時轉播鏡頭剛好照到投手教練王建民,在與牛棚通完電話後,王建民掛上電話,罕見情緒激動怒摔電話箱門,畫面在網路上引發熱烈討論。
王建民今日賽前語重心長,直言年輕投手要加油,「不用跟我對不起,球場是選手自己的生涯、成績,他們要想要怎麼樣的成績,自己就要拿出什麼樣的表現,就繼續努力。」
▲中信兄弟投手教練王建民前役9局上眼見自家投手保送投不停,跟牛棚通話後罕見暴氣、怒摔電話門。(圖/截圖自CPBL TV)
能理解王建民情緒失控的原因 林岳平:「我更火爆」
獅隊總教練林岳平長年與王建民在國家隊一起共事,談到老朋友罕見動怒,餅總表示可以理解,「他應該對選手的期望很高,但選手表現讓他沒辦法掌握,當然他會比較躁一點,這很正常。」餅總笑說自己更火爆,「我也有摔過,但都躲起來。」
餅總認為,當選手的表現無法達到教練的預期,教練適當去宣洩情緒,也會讓選手知道「我很在乎你場上的表現」,「選手表現沒辦法掌握,對投手準的這一環,他(王建民)可能又要激動叫後援投手準備,這是很正常現象。」餅總最後笑說,「和藹可親的學長,讓你看到暴躁的一面,這難免都會有。」
平野惠一感同身受 點出王建民很期待選手表現
兄弟總教練平野惠一賽前受訪時,被問到王建民罕見情緒失控,他表示不會太驚訝,直言誰都會生氣,「他(王建民)會生氣,代表抱持著想讓選手更好的態度,滿腔熱血去看待選手表現,所以才會有這樣子的反應。」
平野直言,教練團都會抱持著熾熱的心情在看著選手,「當選手表現不如預期時,會有『啊!可惡,怎麼會這樣』的心情,但當大家丟得好時,也會有『哇!超棒,太好了』的心情。」對於盧孟揚開局連丟3個保送的想法,平野說,自己的想法與王建民差不多。
我是廣告 請繼續往下閱讀
前役9局上,兄弟以2:7落後,22歲年輕投手盧孟揚登板收尾,不料開局卻連投3次保送,當時轉播鏡頭剛好照到投手教練王建民,在與牛棚通完電話後,王建民掛上電話,罕見情緒激動怒摔電話箱門,畫面在網路上引發熱烈討論。
王建民今日賽前語重心長,直言年輕投手要加油,「不用跟我對不起,球場是選手自己的生涯、成績,他們要想要怎麼樣的成績,自己就要拿出什麼樣的表現,就繼續努力。」
獅隊總教練林岳平長年與王建民在國家隊一起共事,談到老朋友罕見動怒,餅總表示可以理解,「他應該對選手的期望很高,但選手表現讓他沒辦法掌握,當然他會比較躁一點,這很正常。」餅總笑說自己更火爆,「我也有摔過,但都躲起來。」
餅總認為,當選手的表現無法達到教練的預期,教練適當去宣洩情緒,也會讓選手知道「我很在乎你場上的表現」,「選手表現沒辦法掌握,對投手準的這一環,他(王建民)可能又要激動叫後援投手準備,這是很正常現象。」餅總最後笑說,「和藹可親的學長,讓你看到暴躁的一面,這難免都會有。」
平野惠一感同身受 點出王建民很期待選手表現
兄弟總教練平野惠一賽前受訪時,被問到王建民罕見情緒失控,他表示不會太驚訝,直言誰都會生氣,「他(王建民)會生氣,代表抱持著想讓選手更好的態度,滿腔熱血去看待選手表現,所以才會有這樣子的反應。」
平野直言,教練團都會抱持著熾熱的心情在看著選手,「當選手表現不如預期時,會有『啊!可惡,怎麼會這樣』的心情,但當大家丟得好時,也會有『哇!超棒,太好了』的心情。」對於盧孟揚開局連丟3個保送的想法,平野說,自己的想法與王建民差不多。