效力休士頓太空人的日籍投手今井達也,今(2)日面對明尼蘇達雙城,控球再度陷入不穩,僅投1.1局就出現5次保送退場,還挨2轟總計失掉5分,總計花費57球中只有23顆好球,好球率僅40.3%,總教練艾斯帕達(Joe Espada)看不下去直接換投,但賽後仍認為他球威依然非常強勁、配球也沒有太大的問題,「純粹只是在場上突然『迷失好球帶了』。」
今井達也嚴重水土不服 太空人投資失敗
今井達也休賽季以3年5400萬美元(約合新台幣17億)大約加盟太空人,成為球隊先發輪值重要引援,結果他開季首戰僅吃下2.2局就失4分退場,第三戰甚至僅撐0.1局,表現與身價嚴重不符。
今井達也中間一度因傷下放小聯盟,回歸後雖有回穩,但開局一局爆問題仍在,稍早交手雙城老毛病又犯,一開賽就被打出二壘安打,2出局後被貝爾(Josh Bell)打出兩分砲,後續又搞成滿壘,所幸仍靠三振驚險度過。
今井達也挨轟、保送連發 總教練都看不下去
2局上半,今井達也又以保送開局,1出局後在次保送,後續馬上付出代價,被克萊門斯(Kody Clemens)一棒敲出三分砲,今井達也再度投出保送,最後連教練都看不下去直接換投,太空人最終3:8輸球坐收。
今井達也本戰最終僅撐1.1局被打4安打、2轟、2三振與5保送,總計失掉5分,57球中僅有23顆好球,顯見控球狀況悽慘。他本季12場先發僅有4場投滿6局,有3場投不滿2局,賽後防禦率飆升至6.14。
艾斯帕達忍不住第2局換投 但仍投下信任票
儘管今井達也先發再度大爆炸,讓總教練艾斯帕達忍不住第2局就換投,但他賽後仍對這位28投手投下信任票,他指出今井達也在之前6月倒吃甘蔗,拿下3連勝,並有連續單場10次三振的演出表現很出色。球隊絕對不會因為這一次的挫折,就去破壞他先前所建立起來的優良節奏與自信。
「他今天的球速其實是有投出來的,球威依然非常強勁、配球也沒有太大的問題。」艾斯帕達指出,「他純粹只是在場上突然迷失好球帶(lost the strike zone)。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
今井達也休賽季以3年5400萬美元(約合新台幣17億)大約加盟太空人,成為球隊先發輪值重要引援,結果他開季首戰僅吃下2.2局就失4分退場,第三戰甚至僅撐0.1局,表現與身價嚴重不符。
今井達也中間一度因傷下放小聯盟,回歸後雖有回穩,但開局一局爆問題仍在,稍早交手雙城老毛病又犯,一開賽就被打出二壘安打,2出局後被貝爾(Josh Bell)打出兩分砲,後續又搞成滿壘,所幸仍靠三振驚險度過。
今井達也挨轟、保送連發 總教練都看不下去
2局上半,今井達也又以保送開局,1出局後在次保送,後續馬上付出代價,被克萊門斯(Kody Clemens)一棒敲出三分砲,今井達也再度投出保送,最後連教練都看不下去直接換投,太空人最終3:8輸球坐收。
今井達也本戰最終僅撐1.1局被打4安打、2轟、2三振與5保送,總計失掉5分,57球中僅有23顆好球,顯見控球狀況悽慘。他本季12場先發僅有4場投滿6局,有3場投不滿2局,賽後防禦率飆升至6.14。
艾斯帕達忍不住第2局換投 但仍投下信任票
儘管今井達也先發再度大爆炸,讓總教練艾斯帕達忍不住第2局就換投,但他賽後仍對這位28投手投下信任票,他指出今井達也在之前6月倒吃甘蔗,拿下3連勝,並有連續單場10次三振的演出表現很出色。球隊絕對不會因為這一次的挫折,就去破壞他先前所建立起來的優良節奏與自信。
「他今天的球速其實是有投出來的,球威依然非常強勁、配球也沒有太大的問題。」艾斯帕達指出,「他純粹只是在場上突然迷失好球帶(lost the strike zone)。」