洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平今(29)日展現火熱手感,首打席便揮出首打席全壘打,全場貢獻3支安打、灌進3分打點,大谷翔平賽後受訪時談到困擾已久的左膝傷勢,誠實地說「痛感不會是0」,並透露與主治醫生的私下對話,「與醫生討論後,了解到本季要達到『完全無痛』可能不太現實。」

我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷翔平談左膝傷勢:先專注於打擊

目前仍帶著左膝發炎與不適感奮戰的大谷翔平,雖入選7月大聯盟明星賽,但為了讓傷勢恢復而選擇退出比賽。稍早賽後受訪被問及膝蓋狀況時,大谷翔平表示:「毫無疑問狀況正在好轉,我會繼續努力恢復到100%的狀態。」

對於近期暫緩投球、以指定打擊身分出賽,他則指出:「既然現在持續以野手身分上場,首要任務當然是專注於打擊,目前階段我希望能先在野手崗位上把工作做好。」

痛感不可能是0!大谷翔平自曝與醫生對話

大谷翔平也透露,自己在明星賽期間接受注射治療,恢復效果顯著,「狀況確實好了很多」。不過他也坦言痛感要降低為0不太可能,「與醫生討論後,了解到本季要達到『完全無痛』可能不太現實,這恐怕得等休賽季才能徹底解決。目前的課題是在進行復健的同時,盡可能讓疼痛感降到最低。」

此外,大谷也補充說明,注射治療僅在明星賽期間進行過一次,並非外界傳言的固定打針降低痛感。

林子翔編輯記者

熱愛運動卻當不了職業運動員,於是走上體育記者一職。
待過傳統報業、雜誌與論壇,再重回網路新媒體,期望透過文字,傳遞更多運動場上的精采時刻。