韓國職棒（KBO）起亞虎隊的「天才打者」金倒永近期火力全開，不僅持續領跑全聯盟全壘打榜，更將目標放眼生涯首次單季40轟。即使韓國近期遭遇史上罕見極端高溫侵襲，球隊必須在34.5度的高溫下練習，但金倒永直言「只要穿上球衣打球，就感覺不到炎熱」，甚至笑稱「流汗打球的自己，看起來更帥」。
太熱取消賽事意外有好處 起亞虎教頭：對進攻更有利
金倒永近期打擊手感火燙，但日前因極端熱浪暫時被按下暫停鍵。起亞虎原定1至2日於昌原對戰NC恐龍，4至6日於光州展開與KT巫師的3連戰，結果全部因高溫酷暑宣布取消。
這段意外的假期，反而讓全勤出賽的金倒永獲得寶貴的喘息機會。起亞虎總教練李杋浩對此抱持積極態度，表示：「金倒永先前體力有所下滑，加上在對戰三星時為了撲接球打傷右肩。這幾天的休養正好讓他徹底擺脫疲勞與傷勢，相信體力恢復後，能在進攻端挹注更強大的爆發力。」
不在意全壘打王大戰！金倒永目標瞄準「3成打擊率＋40轟」
儘管6日賽事取消，金倒永仍於下午5點進行團隊訓練。今日氣溫一度高達34.5度，他依然在球場上進行守備滾地球練習、轉接球配合與打擊練習。由於接下來將代表韓國隊出戰名古屋亞運，他坦言對於「全壘打王」頭銜並無過多執念，一切以幫助球隊贏球為優先。
「我完全沒去想全壘打王的爭奪，也許就是因為沒去刻意在意，全壘打才一支接一支出來吧。拿不到全壘打王也沒關係，那都是命運。」金倒永堅定地表示：「但我一直以保持3成打擊率為目標，很開心打擊率能提升上來。另外，我非常有野心想要敲出40轟。身為職業球員，每年都要超越昨天的自己。2024年我打了38轟，今年我希望能一舉突破40轟大關。」
「穿球衣就不覺得熱」 金倒永笑談奇怪體質：流汗的我超帥
被問到如何在酷暑中保持狀態，金倒永給出了出人意料的答案：「可能是我去年夏天沒怎麼在大熱天打球吧，今年我根本不覺得有大家說的那麼熱。我還問朋友『現在真的是夏天嗎？』當然如果是穿便服，為了避免流汗確實會覺得熱啦。」
他接著打趣道：「我雖然怕冷也怕熱，但只要穿上球衣站在球場上，就完全感覺不到熱了。穿著球衣流汗不是理所當然的嗎？而且看著自己在球場上揮汗如雨打球的樣子，覺得特別帥。7月31日在昌原對NC轟出全壘打後，轉播畫面拍到我守備時流汗的樣子，我看著覺得自豪又滿足，真的滿帥的。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
金倒永近期打擊手感火燙，但日前因極端熱浪暫時被按下暫停鍵。起亞虎原定1至2日於昌原對戰NC恐龍，4至6日於光州展開與KT巫師的3連戰，結果全部因高溫酷暑宣布取消。
這段意外的假期，反而讓全勤出賽的金倒永獲得寶貴的喘息機會。起亞虎總教練李杋浩對此抱持積極態度，表示：「金倒永先前體力有所下滑，加上在對戰三星時為了撲接球打傷右肩。這幾天的休養正好讓他徹底擺脫疲勞與傷勢，相信體力恢復後，能在進攻端挹注更強大的爆發力。」
不在意全壘打王大戰！金倒永目標瞄準「3成打擊率＋40轟」
儘管6日賽事取消，金倒永仍於下午5點進行團隊訓練。今日氣溫一度高達34.5度，他依然在球場上進行守備滾地球練習、轉接球配合與打擊練習。由於接下來將代表韓國隊出戰名古屋亞運，他坦言對於「全壘打王」頭銜並無過多執念，一切以幫助球隊贏球為優先。
「我完全沒去想全壘打王的爭奪，也許就是因為沒去刻意在意，全壘打才一支接一支出來吧。拿不到全壘打王也沒關係，那都是命運。」金倒永堅定地表示：「但我一直以保持3成打擊率為目標，很開心打擊率能提升上來。另外，我非常有野心想要敲出40轟。身為職業球員，每年都要超越昨天的自己。2024年我打了38轟，今年我希望能一舉突破40轟大關。」
「穿球衣就不覺得熱」 金倒永笑談奇怪體質：流汗的我超帥
被問到如何在酷暑中保持狀態，金倒永給出了出人意料的答案：「可能是我去年夏天沒怎麼在大熱天打球吧，今年我根本不覺得有大家說的那麼熱。我還問朋友『現在真的是夏天嗎？』當然如果是穿便服，為了避免流汗確實會覺得熱啦。」
他接著打趣道：「我雖然怕冷也怕熱，但只要穿上球衣站在球場上，就完全感覺不到熱了。穿著球衣流汗不是理所當然的嗎？而且看著自己在球場上揮汗如雨打球的樣子，覺得特別帥。7月31日在昌原對NC轟出全壘打後，轉播畫面拍到我守備時流汗的樣子，我看著覺得自豪又滿足，真的滿帥的。」
