周曉涵有台版Jisoo之稱,外型亮眼的她還曾登上韓國新聞版面,而她最近上綜藝節目《週末最強大》的古裝喜劇單元《唐伯虎歪傳》,周曉涵飾演「秋香」,但周曉涵台語之爛,幾乎全程講國語,直到她用台語說出一連串的食物名稱,燒餅講成「小病」,連陳亞蘭都笑到跌倒,最後直接放棄教她,「隨便,妳會講話就好。」該片段已經有9萬人看過。
▲陳亞蘭(右)聽到周曉涵講台語一直憋笑。(圖/翻攝自YouTube 華視綜藝頻道)
周曉涵破台語 陳亞蘭笑到並軌
周曉涵在《週末最強大》的古裝喜劇單元《唐伯虎歪傳》中飾演秋香,和陳亞蘭、胡瓜、歐漢聲等人演短劇,她用台語說出饅頭、燒雞、燒餅,但都怪腔怪調,陳亞蘭要她再講一次,結果她依舊用最有自信的態度,講出最奇怪的台語,全場笑成一團。
陳亞蘭後來直接放棄教她,笑說,「隨便,妳會講話就好。」周曉涵事後也在Threads上分享與台南朋友的對話,朋友看了10幾次之後,竟特地打電話問媽媽正確的台語發音,周曉涵幽默道歉,「跟饅頭與燒雞說聲抱歉,連台南人都被我搞慌了。」
不少網友都笑喊,「重點是妳那說出來的自信,真的會讓人以為妳說的才是對的」、「亞蘭姐聽到快虛累累了」、「太可愛有趣了,拜託你多講一點」、「生活多了個樂趣就是聽周曉涵說台語」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
周曉涵在《週末最強大》的古裝喜劇單元《唐伯虎歪傳》中飾演秋香,和陳亞蘭、胡瓜、歐漢聲等人演短劇,她用台語說出饅頭、燒雞、燒餅,但都怪腔怪調,陳亞蘭要她再講一次,結果她依舊用最有自信的態度,講出最奇怪的台語,全場笑成一團。
陳亞蘭後來直接放棄教她,笑說,「隨便,妳會講話就好。」周曉涵事後也在Threads上分享與台南朋友的對話,朋友看了10幾次之後,竟特地打電話問媽媽正確的台語發音,周曉涵幽默道歉,「跟饅頭與燒雞說聲抱歉,連台南人都被我搞慌了。」
不少網友都笑喊,「重點是妳那說出來的自信,真的會讓人以為妳說的才是對的」、「亞蘭姐聽到快虛累累了」、「太可愛有趣了,拜託你多講一點」、「生活多了個樂趣就是聽周曉涵說台語」。