中華職棒中信兄弟本季團隊打擊狀態「倒吃甘蔗」，開季前2個月團隊打擊率、長打率排名倒數第2，6月起卻突飛猛進，直接衝上聯盟第1。兄弟智利籍助理打擊教練詹姆斯（James Sommerville）昨（18）日在個人Instagram發布一張有趣的火柴人「打擊概念圖」，圖中用簡單明瞭的中文講解揮棒重點，更形容後腳在打擊時要「想像在踩蟑螂」。這張照片一出，也引起社群熱議，球迷直呼「好粗暴但是簡潔明瞭」、「看完後去大魯閣都打比較遠了」。
▲中信兄弟助理打擊教練詹姆斯，在個人社群發布一張火柴人打擊圖，用有趣的詞彙模擬打者揮棒。（圖／取自詹姆斯個人IG）
詹姆斯貼出「火柴人打擊圖」 用有趣詞彙模擬揮棒
兄弟一軍助理教練詹姆斯，在個人社群上分享一張有趣的「打擊概念圖」，畫出Q版火柴人手握球棒，從頭到腳寫出擊球注意事項。白板上的訓練指示，用綠色、紅色字體交叉提醒頭部與手部要「頭保持在GG後面」、「手掌朝上」、「往上打」、「打球打強」；髖部則是「從後方開始旋轉」、「髖部旋轉」，更形容後腳在打擊時要「想像在踩蟑螂」。
詹姆斯這張有趣的「打擊概念圖」一出，馬上引發社群高度討論，「看完後去大魯閣都打比較遠了」、「語言天才」、「超讚！能理解就是好的指導語」、「好粗暴但是簡潔明瞭」。
兄弟打擊數據「倒吃甘蔗」 從聯盟第5名爬到首位
攤開兄弟本季團隊攻擊數據，從開幕戰到5月結束，團隊打擊率2成39、長打率3成12皆排在倒數第2，僅贏過「衛冕軍」樂天桃猿，不過從6月起，兄弟打擊成績「回溫」，截至今日賽前，團隊打擊率2成84、長打率3成84，皆排在第1。整季加總來看，兄弟目前打擊率2成62、長打率3成49、上壘率3成31都是聯盟首位。
教練團與選手持續溝通 兄弟打擊狀態明顯回溫
日前兄弟日籍打擊策略教練西田明央與詹姆斯皆接受《NOWnews》訪問，當時西田指出，選手在揮棒時機、軌跡的努力成果有反應出來。他也不諱言，選手與教練的磨合漸入佳境，大家的目標變得一致，「選手有想嘗試的，教練團也有期望，雙方邊溝通、邊調整，慢慢步上軌道。」
詹姆斯當時受訪時認為關鍵是「把球強勁打往空中」，並尋找外野縫隙與角落區。他透露，打擊部門教練團不斷與選手討論，要耐心選球，避免追打低角度、偏外側壞球，「不要去追打這些壞球，這些東西選手如果做好的話，加上把球擊強，打擊就會比上半季好。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
兄弟一軍助理教練詹姆斯，在個人社群上分享一張有趣的「打擊概念圖」，畫出Q版火柴人手握球棒，從頭到腳寫出擊球注意事項。白板上的訓練指示，用綠色、紅色字體交叉提醒頭部與手部要「頭保持在GG後面」、「手掌朝上」、「往上打」、「打球打強」；髖部則是「從後方開始旋轉」、「髖部旋轉」，更形容後腳在打擊時要「想像在踩蟑螂」。
詹姆斯這張有趣的「打擊概念圖」一出，馬上引發社群高度討論，「看完後去大魯閣都打比較遠了」、「語言天才」、「超讚！能理解就是好的指導語」、「好粗暴但是簡潔明瞭」。
兄弟打擊數據「倒吃甘蔗」 從聯盟第5名爬到首位
攤開兄弟本季團隊攻擊數據，從開幕戰到5月結束，團隊打擊率2成39、長打率3成12皆排在倒數第2，僅贏過「衛冕軍」樂天桃猿，不過從6月起，兄弟打擊成績「回溫」，截至今日賽前，團隊打擊率2成84、長打率3成84，皆排在第1。整季加總來看，兄弟目前打擊率2成62、長打率3成49、上壘率3成31都是聯盟首位。
教練團與選手持續溝通 兄弟打擊狀態明顯回溫
日前兄弟日籍打擊策略教練西田明央與詹姆斯皆接受《NOWnews》訪問，當時西田指出，選手在揮棒時機、軌跡的努力成果有反應出來。他也不諱言，選手與教練的磨合漸入佳境，大家的目標變得一致，「選手有想嘗試的，教練團也有期望，雙方邊溝通、邊調整，慢慢步上軌道。」
詹姆斯當時受訪時認為關鍵是「把球強勁打往空中」，並尋找外野縫隙與角落區。他透露，打擊部門教練團不斷與選手討論，要耐心選球，避免追打低角度、偏外側壞球，「不要去追打這些壞球，這些東西選手如果做好的話，加上把球擊強，打擊就會比上半季好。」
