日本動畫《尼古喵喵》因頻繁呈現吸菸行為及真實菸品品牌,遭董氏基金會、台灣拒菸聯盟等團體要求主管機關查處並呼籲平台下架。而巴哈姆特動畫瘋今(20)日傍晚公告該作品自台灣區下架。對此,ACGN創作權益推動協會今(20)日發布聲明,強調該作品根本內容上可說是「反菸教材」,同時提出六大訴求,盼動畫能在完成畫面修正後恢復播送。

我是廣告 請繼續往下閱讀
《尼古喵喵》充滿警世劇情!ACGN協會:並非吸菸就是菸品廣告

《尼古喵喵》動畫因涉嫌違反《菸害防制法》第12條遭檢舉下架之後,ACGN創作權益推動協會今(20)日晚間發出聲明表示:「ACGN創作權益推動協會支持菸害防制、反對未成年人吸菸,也支持依法禁止真正的菸品置入行銷與商業廣告。然而,公共衛生目標並不使主管機關免除依法行政、正當程序、比例原則及尊重創作與閱聽自由的義務。對本次處置與董氏基金會要求全面下架的主張,本協會表達強烈抗議。」

該協會認為:「作品呈現吸菸,不當然等於菸品廣告」,並提到《菸害防制法》第12條所禁止的是菸品的「促銷或廣告」;第25條則禁止表演內容「特別強調吸菸之形象」。兩者均不能被擴張解釋為:只要戲劇中反覆出現吸菸、菸盒或品牌,整部作品就當然構成菸品廣告。

▲ACGN創作權益推動協會指出,《尼古喵喵》動畫的劇情上,整體上更接近反菸作品與對成癮生活的黑色諷刺。(圖/X@yanineko_anime)
▲ACGN創作權益推動協會指出,《尼古喵喵》動畫的劇情上,整體上更接近反菸作品與對成癮生活的黑色諷刺。(圖/X@yanineko_anime)
《尼古喵喵》動畫的劇情上,整體上更接近反菸作品與對成癮生活的黑色諷刺,作品並未把主角塑造成因吸菸而成功、健康、受歡迎或值得模仿的人物。相反地,作品反覆描繪她因菸癮而陷入戒斷焦躁、缺錢、撿拾菸蒂、拖欠房租、生活髒亂並妨礙他人的窘境;日本官方介紹甚至直接以「沒錢、沒生活能力、沒出息」、「又臭、又髒、又懶」形容主角。

ACGN創作權益推動協會認為,這種以誇張喜劇呈現成癮者荒謬與狼狽生活的手法,本質上更接近反菸作品、負面教材與黑色諷刺。角色在劇中表達吸菸的快感,並不等於作品本身鼓勵吸菸;正如犯罪角色談論犯罪,不代表犯罪題材作品就是犯罪宣傳。

協會也提到:「主管機關與舉報團體若未對作品整體效果作出研判,只擷取菸盒特寫及吸菸動作作為結論,正暴露其對作品是否曾經完整觀看、是否具備基本敘事判讀的重大疑問。」

▲日本動畫《尼古喵喵》因頻繁呈現吸菸行為及真實菸品品牌,遭董氏基金會、台灣拒菸聯盟等團體要求主管機關查處並呼籲平台下架,目前Netflix尚未進行下架處理。(圖/翻攝Netflix)
▲日本動畫《尼古喵喵》因頻繁呈現吸菸行為及真實菸品品牌,遭董氏基金會、台灣拒菸聯盟等團體要求主管機關查處並呼籲平台下架,目前Netflix尚未進行下架處理。(圖/翻攝Netflix)
最後ACGN 創作權益推動協會也提出「六大訴求」,完整內容如下:

一、國民健康署及承辦衛生局應立即公開本案移請調查的具體對象、法律依據、認定標準與處理程序,並在完整審看作品、聽取平台及權利人陳述以前,不得預設違法結論。
二、主管機關應明確區分「文藝作品中的菸品描寫」與「具有商業對價或促銷目的的菸品廣告」,不得僅以出現次數、品牌可辨識或作品採動畫形式作為認定依據。
三、主管機關與相關平台應優先採取分級、年齡驗證、內容警示、品牌遮蔽或提供修正版等較小侵害手段;除非能證明其他手段均不足以排除具體危害,不得以全面下架作為第一選項。
四、巴哈姆特動畫瘋及其他相關平台應說明臺灣區下架的決策依據;如未收到具法律拘束力的正式下架處分,應在完成必要分級、警示或畫面修正後儘速恢復播送。
五、董氏基金會及共同倡議團體應公開其完整作品分析與法律論證,停止以「動漫深受青少年喜愛」取代對作品受眾、分級與整體敘事的實質判斷,並撤回欠缺比例原則的全面下架要求。
六、衛生福利部、文化部及國家通訊傳播委員會應邀集公共衛生、法律、影視、ACGN創作者、平台及閱聽人代表,共同訂定透明且可預見的內容判斷指引,確保菸害防制不被擴張為對文藝創作的任意審查。



※【NOWNEWS 今日新聞】提醒您 吸菸會導致肺癌、心臟血管疾病,未滿20歲不得吸菸!
 
潘毅編輯記者

我是潘毅,畢業於文化大學新聞系,踏入媒體圈至今五年,目前是《NOWNEWS》家庭消費中心一員,對於生活、旅遊、3C科技、寵物、動漫及遊戲電競等多元領域的報導都有涉略。

在眾多動漫作品中,我最喜歡的動畫是...