男星阮經天主演的新電影《狂忘警探》,入圍了《第83屆威尼斯影展》的非競賽單元,而在記者會上時,阮經天也大秀英文,講述對於「失去」的描寫。雖然阮經天的英文不像有英文底子的人一樣流利,但他卻用簡單的用法完美敘述「失去」的意義,自信表達讓133萬人都忍不住讚嘆,直呼是「給怕英文的學生很好的範例」。
阮經天在《狂忘警探》中,飾演因罹患早發性失憶症,而逐漸開始失去記憶的刑警。他也在現場用英文講述對「失去」的描寫,他表示有人在失去重要東西時,並不知道正在經歷失去,「我認為那是最高難度的事情在每個人身上。」他也用英文表示有時候可能會覺得吵鬧、有壓力,但如果知道這會是最後一天,可能就會有不同感覺,說完還俏皮問:「那個回答可以嗎?」聽到肯定答案後,還笑著說OK。
▲阮經天在《狂忘警探》中,飾演罹患早發性失憶症的刑警。(圖/翻攝自阮經天IG@ethanruan91)
阮經天自信講英文引讚嘆:怕英文學生最好範例
而阮經天成功用英文講述自己感受的片段,也火速引發外界熱議。雖然他的發音、與用詞都不像來自英語系國家的人、或是有很好英文底子的人一樣流利,但他依然用簡單的方式,將自己的想法成功表達。影片瘋傳後,也狂吸133萬次瀏覽,紛紛大讚:「語言只是工具而已,只要能表達都是對的,喜歡他很自信的樣子」、「我覺得敢開口就是冠軍了,很有魅力」、「他非常從容又自信,是給怕英文的學生很好的範例。」
《狂忘警探》集結台日實力派 阮經天演失憶症刑警
《狂忘警探》集結多名台灣與日本實力派演員,由阮經天、堤真一、謝盈萱、李沐、霧島麗香等人主演。劇情講述阮經天飾演的傳奇刑警,不幸罹患早發性失憶症(阿爾茨海默症)。他必須在記憶不斷斷裂與崩解的狀態下與時間賽跑,並在自己完全遺忘一切之前,想辦法完成關鍵的偵查與綁架案任務。
資料來源:Threads
我是廣告 請繼續往下閱讀
而阮經天成功用英文講述自己感受的片段,也火速引發外界熱議。雖然他的發音、與用詞都不像來自英語系國家的人、或是有很好英文底子的人一樣流利,但他依然用簡單的方式,將自己的想法成功表達。影片瘋傳後,也狂吸133萬次瀏覽,紛紛大讚:「語言只是工具而已,只要能表達都是對的,喜歡他很自信的樣子」、「我覺得敢開口就是冠軍了,很有魅力」、「他非常從容又自信,是給怕英文的學生很好的範例。」
《狂忘警探》集結台日實力派 阮經天演失憶症刑警
《狂忘警探》集結多名台灣與日本實力派演員,由阮經天、堤真一、謝盈萱、李沐、霧島麗香等人主演。劇情講述阮經天飾演的傳奇刑警,不幸罹患早發性失憶症(阿爾茨海默症)。他必須在記憶不斷斷裂與崩解的狀態下與時間賽跑,並在自己完全遺忘一切之前,想辦法完成關鍵的偵查與綁架案任務。
資料來源:Threads