藤本樹名作《驀然回首》從漫畫到動畫一路大受好評，如今由《小偷家族》、《怪物》名導是枝裕和執導的真人版電影上映，找來出口夏希、蒔田彩珠主演藤野與京本。2024年動畫電影獲得壓倒性聲量，也讓真人化背負不小壓力。《NOWNEWS今日新聞》記者於首映會搶先觀影後，最大的感受就是：「原作粉真的可以放心。」真人版沒有為了「模仿」漫畫而陷入尷尬，同時把經典情節好好保留。當紙上的場景真正搬進現實世界，陽光、雪地與風吹過田野的畫面，也多了漫畫與動畫無法取代的真實感；是枝裕和更把光影、季節與空氣都變成情緒，熟悉的畫面依然很有力量。
《驀然回首》在演什麼？真人版畫面美到翻掉
《驀然回首》故事從小學生藤野開始，她從小就在班級報紙連載四格漫畫，並一直以自己的畫功為傲，直到長期在家，沒有到學校上學的同學京本作品出現在報紙上，才第一次真正感受到挫敗。兩名個性完全不同、同樣喜歡畫畫的女孩，也因此相遇，從一起畫漫畫、投稿，到走向各自的人生。
電影大量捕捉秋田的四季變化，雪地、稻田、雨天、盛夏的陽光，甚至只是藤野與京本走在路上的畫面，都漂亮到讓人忍不住一直盯著看。是枝裕和很會拍「人跟環境之間的距離」，兩個人不用一直講話，只靠走路的位置、坐下時的距離、房間裡的光線，關係就慢慢建立起來。
實際在大銀幕看，真的會有好幾幕想在心裡大喊一句：「是枝裕和永遠的神。」真人版沒有急著塞滿台詞，反而留下很多安靜的時間。鉛筆摩擦紙張、腳踩過積雪、風吹進房間、角色坐著畫畫時的細碎聲音，全都讓原本漫畫裡的空白變得更具體。
沒有照動畫重拍！但經典畫面、情緒都還在
《驀然回首》漫畫篇幅短、動畫電影也只有約1小時，真人版則拉長了角色相處與成長的時間，加入更多藤野、京本生活中的細節。這些新增內容沒有硬把原作「補滿」，比較像是重新理解兩個女孩為什麼會走在一起，又為什麼會因為創作改變人生。
真人改編最怕的就是「魔改」，但《驀然回首》這次完全不用太擔心。藤野第一次看到京本的畫、兩人真正見面、一起畫漫畫，以及後段那些原作粉一定記得的關鍵情節，真人版都有好好保留下來，甚至不少鏡頭能直接讓人聯想到藤本樹原作中的構圖。所以即使已經看過漫畫、動畫版，真人版依然值得再進電影院一次。
▲《驀然回首》真人版上映宣傳登上西門町影城大型看板，電影由《小偷家族》、《怪物》導演是枝裕和執導。（圖／記者林若瑋攝）
▲《驀然回首》真人版改編自藤本樹同名漫畫，由出口夏希、蒔田彩珠主演，西門町影城周邊也能看到大型宣傳看板。（圖／記者林若瑋攝）
我是廣告 請繼續往下閱讀
《驀然回首》故事從小學生藤野開始，她從小就在班級報紙連載四格漫畫，並一直以自己的畫功為傲，直到長期在家，沒有到學校上學的同學京本作品出現在報紙上，才第一次真正感受到挫敗。兩名個性完全不同、同樣喜歡畫畫的女孩，也因此相遇，從一起畫漫畫、投稿，到走向各自的人生。
電影大量捕捉秋田的四季變化，雪地、稻田、雨天、盛夏的陽光，甚至只是藤野與京本走在路上的畫面，都漂亮到讓人忍不住一直盯著看。是枝裕和很會拍「人跟環境之間的距離」，兩個人不用一直講話，只靠走路的位置、坐下時的距離、房間裡的光線，關係就慢慢建立起來。
實際在大銀幕看，真的會有好幾幕想在心裡大喊一句：「是枝裕和永遠的神。」真人版沒有急著塞滿台詞，反而留下很多安靜的時間。鉛筆摩擦紙張、腳踩過積雪、風吹進房間、角色坐著畫畫時的細碎聲音，全都讓原本漫畫裡的空白變得更具體。
《驀然回首》漫畫篇幅短、動畫電影也只有約1小時，真人版則拉長了角色相處與成長的時間，加入更多藤野、京本生活中的細節。這些新增內容沒有硬把原作「補滿」，比較像是重新理解兩個女孩為什麼會走在一起，又為什麼會因為創作改變人生。
真人改編最怕的就是「魔改」，但《驀然回首》這次完全不用太擔心。藤野第一次看到京本的畫、兩人真正見面、一起畫漫畫，以及後段那些原作粉一定記得的關鍵情節，真人版都有好好保留下來，甚至不少鏡頭能直接讓人聯想到藤本樹原作中的構圖。所以即使已經看過漫畫、動畫版，真人版依然值得再進電影院一次。
