影壇傳奇男神金城武入行約37年,交出《重慶森林》、《心動》、《如果·愛》、《投名狀》等無數華語片代表作,不過外界好奇英語流利、擁有國際知名度的他,為什麼不進軍人人嚮往的好萊塢,對此,金城武曾經直言:「好萊塢很限制亞洲演員,我寧願當個觀眾就好!」

我是廣告 請繼續往下閱讀
沒有打算進軍好萊塢 金城武揭露主要原因

2006年2月農曆新年,金城武接受美媒CNN節目《Talk Asia》全英文專訪時,主持人問他現在已經受到國際知名媒體的關注,是否打算進軍好萊塢,金城武坦言暫時沒有這個打算,原因在於「好萊塢對亞洲演員的角色侷限過多,且創作思維缺乏文化真實性」。

金城武認為好萊塢留給亞洲演員的發揮空間太窄,大多只能接演特定類型的刻板角色,並舉例像《藝伎回憶錄》的演員都必須按照好萊塢的思維模式演出,甚至讓日本角色說英文,「我寧願看日本人說日文來演《藝伎回憶錄》」,因此對參與這類好萊塢製作缺乏興趣。

不過,金城武強調本身非常喜歡看好萊塢電影,但相較於勉強自己去爭取受限的演出機會,他更寧願留在戲院當個單純享受電影的觀眾。

▲金城武說自己很愛看好萊塢片,但相較於勉強自己去爭取受限的演出機會,他寧願當個單純享受電影的觀眾。(圖/路透社)
▲金城武說自己很愛看好萊塢片,但相較於勉強自己去爭取受限的演出機會,他寧願當個單純享受電影的觀眾。(圖/路透社)
唯一一部英語發音片 金城武搭奧斯卡女星

金城武從影生涯中,唯一一部演過的英語發音電影為1998年上映、美國與韓國合拍的獨立製片《我的愛人,你的死神》,該片由韓裔美籍導演陳元錫自編自導,曾經入選日舞影展,主要演員除了金城武,還有奥斯卡最佳女配角得主蜜拉索維諾、韓國影后金惠秀等人。

楊穎軒編輯記者

畢業於中國文化大學法律系,從事文字、媒體、新聞工作9年,目前在《NOWNEWS今日新聞》擔任娛樂中心資深編輯,一心想用筆桿做有影響力的事,最愛電影、音樂、閱讀和寫作,希望能為喜歡娛樂新聞的讀者服務。