影/白俄羅斯型男七歲來台扎根 曝學中文最困難的四個字

▲圖/擷取自影片
▲圖/擷取自影片

記者蕭子瑜/綜合報導

2021-03-07 23:50:00|2021-03-08 08:47:48

根據The China Post報導,身為「外國人」,在台灣長大總會面對無數的挑戰,其中學習新的語言、適應新文化和面對並定義自己的身份皆為決定性的里程碑。毅力雅是一位19歲白俄羅斯裔學生,七歲時與家人搬來台灣定居。

我是廣告 請繼續往下閱讀
 

與YouTuber歐亞力的訪問中,毅力雅表示小時候因為有氣喘,父母經常舉家遷移,找尋舒適的環境定居。他四歲時,全家從白俄羅斯搬到中國,爾後遷移到台灣。毅力雅說道,四年級時開始認真接觸到中文,雖然小學在雙語學校上課,國中和高中都在一般國立學校就讀。

對毅力雅,國高中課程最難的非「國文」莫屬,他表示剛開始上課時,他完全不懂「成語」。由四個字組成的成語通常會根據典故,言簡意賅的涵括了各種寓意。毅力雅和歐亞力表示他們都不太理解,而毅力雅也說他當時認為國文課很難,因為課程中提到很多歷史,讓身為外國人的他很難捉模。

在台灣居住將近13年的他,已視自己為道地的台灣人,但他也知道在其他人眼中,他永遠會是一位外國人。毅力雅的中文非常流利,不過思考時還是會用俄語。接近訪談的尾聲,當被問及如果可以改變台灣一件事,他會改變什麼時,毅力雅選擇改善台灣的交通或天氣,因為他覺得尖峰時間的車流量真的太駭人了!

更多新聞請看The China Post

我是廣告 請繼續往下閱讀

NOW民調中心

《玩命關頭9》火爆登場!回顧1-9集裡的重要角色,哪一個是你的最愛?

《玩命關頭9》火爆登場!回顧1-9集裡的重要角色,哪一個是你的最愛?

繼續作答
下列哪一件事情讓你覺得最扯?

下列哪一件事情讓你覺得最扯?

繼續作答
 即日起開放商務、出國工作、留學及就醫等民眾自費施打AZ新冠疫苗,若您有這類需求,您會?

即日起開放商務、出國工作、留學及就醫等民眾自費施打AZ新冠疫苗,若您有這類需求,您會?

繼續作答