我是廣告 請繼續往下閱讀

貼文一出,也有一名網友留言翻譯,「1、看到老人在馬路上跌倒,跳下腳踏車去幫他,結果綠燈了,還發現自己的手機掉出來,被一堆車輾過去,然後還看到有人偷走自己的腳踏車;2、老公送我去上班後,收到老公的訊息,上面寫說『我剛送那個婊X去上班,我很快就到了,想你喔寶貝』,所以我問他怎麼回事,老公回我說『我根本不懂你在講什麼,Megan 』,老娘名字根本就不叫Megan,差多了」。
該名網友繼續翻譯,「 3、今天我在課堂上睡著,我那時候穿的是運動褲,而且升旗了,我的老師走過來,抓住我的小兄弟,他以為那是我的手機;4、今天我坐公車,後面來了個阿婆,之後她靠在我的肩膀上睡著了,我試著在下車前叫醒她,結果她不是在睡覺,我讓一個掛掉的女人睡在我身上30分鐘;5和6重複」。
其他網友全傻眼,「為什麼雞排紙袋上會印這種東西」、「好多錯字跟錯文法」、「這是什麼老闆的惡趣味嗎…」、「第三個超好笑,第四個也太可怕了吧…」、「怕」、「毛骨悚然」;不過到底為何雞排紙袋上會印有這些小短文,真相仍不得而知。(編輯:郭佩蓉)