洛杉磯湖人隊在舊金山開啟新賽季訓練營，但第一天就傳出傷病狀況。總教練雷迪克（JJ Redick）透露，40歲的「詹皇」詹姆斯（LeBron James）因臀部神經刺激感（nerve irritation in the glutes）缺席訓練，史馬特（Marcus Smart）、文森特（Gabe Vincent）與新秀蒂埃羅（Adou Thiero）也因傷情況受限。
詹皇臀部不適 湖人採保守態度
現年40歲、即將踏入第23個賽季的詹姆斯，因身體累積多年磨損，湖人隊醫與教練團決定採取保守做法。Redick表示：「這會是一個較長的調整過程。我們會打長遠的算盤，不急著讓詹姆斯提前負荷。他去年訓練營可能做得太多了，而他身上已經有22年的消耗。」
詹姆斯本人在媒體日也坦言，自己一直在與各種傷勢抗衡，包括上季季後賽所遭遇的MCL扭傷，以及近年反覆困擾的足部與腿筋問題。他強調最大挑戰仍是如何將身體維持在接近100%的狀態，為82場例行賽做好準備。
▲詹姆斯本人在媒體日也坦言，自己一直在與各種傷勢抗衡，包括上季季後賽所遭遇的MCL扭傷，以及近年反覆困擾的足部與腿筋問題。（圖／美聯社／達志影像）
詹皇傷情嚴重嗎？醫學專家解析
醫學專家Dr. Evan Jeffries在個人社群網站上轉發了這一條訊息，他寫道：「詹姆斯因『臀部神經刺激』而缺席訓練。最大的問題是：這個問題到底從哪裡來？來自下背部（脊椎神經），還是臀部本身的神經受壓迫？」Dr. Jeffries 擔心詹姆斯的神經不適來源。如果是腰椎脊神經壓迫（例如椎間盤突出、退化），代表可能涉及更複雜的背部問題。如果是臀部局部神經壓迫（例如梨狀肌或臀肌過緊造成），則可能屬於局部軟組織問題，相對單純。
史馬特、文森特也進傷兵 但問題不大
除了LeBron，湖人還有三名球員進入「有限度參與」名單，包括：文森特，他進行膝傷管理，預計本周末就能恢復正常出賽；史馬特則是阿基里斯肌腱輕微發炎，逐步加強訓練，預期下周可完全投入；蒂埃羅已經親自向媒體說明狀況，他的傷勢非常輕微。
湖人本周將迎來首場季前熱身賽，雷迪克並不擔心球員狀態，認為這更多是出於謹慎考量。然而，詹姆斯在訓練營首日就「進傷兵」的畫面，仍讓外界再次感受到歲月對這位超級巨星的影響。正如雷迪克所說：「我們打的是長遠戰役。」湖人要衝擊冠軍，就必須確保詹皇健康度維持到最關鍵的時刻。
什麼是「臀部神經刺激」？
「nerve irritation in the glutes」並不是一個特定的醫學病名，而是臨床上對臀部區域神經受到壓迫、摩擦或發炎時的一種描述。它通常涉及坐骨神經（sciatic nerve）、臀上神經（superior gluteal nerve）或臀下神經（inferior gluteal nerve）等，這些神經從腰椎延伸到臀部，並支配臀肌及下肢。
當神經受到刺激或壓迫時，患者可能會出現局部疼痛、痠麻，甚至放射到大腿或腿部的症狀。
可能的原因包括過度使用或運動損傷：高強度訓練、爆發力動作可能導致臀肌緊繃，進而壓迫附近神經；梨狀肌症候群（Piriformis Syndrome）：梨狀肌過緊或發炎，壓迫坐骨神經，引起臀部或下肢不適；椎間盤突出/腰椎問題：腰椎神經壓迫也可能在臀部造成「放射性神經痛」；直接外傷或拉傷：跌倒、撞擊或急性拉傷引發局部發炎；長時間坐姿：壓迫神經，造成短暫麻木或刺痛。
消息來源：Dave McMenamin
更多NBA相關新聞：
NBA／庫明加續留勇士！簽下兩年14.7億續約合約 沒有球員選擇權
NBA／字母哥再度施壓！離隊傳聞並非空穴來風 確實考慮離開公鹿
NBA／嘴綠曝庫明加想留勇士！警告學弟：「一旦離開一切就變了」
我是廣告 請繼續往下閱讀
現年40歲、即將踏入第23個賽季的詹姆斯，因身體累積多年磨損，湖人隊醫與教練團決定採取保守做法。Redick表示：「這會是一個較長的調整過程。我們會打長遠的算盤，不急著讓詹姆斯提前負荷。他去年訓練營可能做得太多了，而他身上已經有22年的消耗。」
詹姆斯本人在媒體日也坦言，自己一直在與各種傷勢抗衡，包括上季季後賽所遭遇的MCL扭傷，以及近年反覆困擾的足部與腿筋問題。他強調最大挑戰仍是如何將身體維持在接近100%的狀態，為82場例行賽做好準備。
▲詹姆斯本人在媒體日也坦言，自己一直在與各種傷勢抗衡，包括上季季後賽所遭遇的MCL扭傷，以及近年反覆困擾的足部與腿筋問題。（圖／美聯社／達志影像）詹皇傷情嚴重嗎？醫學專家解析
醫學專家Dr. Evan Jeffries在個人社群網站上轉發了這一條訊息，他寫道：「詹姆斯因『臀部神經刺激』而缺席訓練。最大的問題是：這個問題到底從哪裡來？來自下背部（脊椎神經），還是臀部本身的神經受壓迫？」Dr. Jeffries 擔心詹姆斯的神經不適來源。如果是腰椎脊神經壓迫（例如椎間盤突出、退化），代表可能涉及更複雜的背部問題。如果是臀部局部神經壓迫（例如梨狀肌或臀肌過緊造成），則可能屬於局部軟組織問題，相對單純。
除了LeBron，湖人還有三名球員進入「有限度參與」名單，包括：文森特，他進行膝傷管理，預計本周末就能恢復正常出賽；史馬特則是阿基里斯肌腱輕微發炎，逐步加強訓練，預期下周可完全投入；蒂埃羅已經親自向媒體說明狀況，他的傷勢非常輕微。
湖人本周將迎來首場季前熱身賽，雷迪克並不擔心球員狀態，認為這更多是出於謹慎考量。然而，詹姆斯在訓練營首日就「進傷兵」的畫面，仍讓外界再次感受到歲月對這位超級巨星的影響。正如雷迪克所說：「我們打的是長遠戰役。」湖人要衝擊冠軍，就必須確保詹皇健康度維持到最關鍵的時刻。
什麼是「臀部神經刺激」？
「nerve irritation in the glutes」並不是一個特定的醫學病名，而是臨床上對臀部區域神經受到壓迫、摩擦或發炎時的一種描述。它通常涉及坐骨神經（sciatic nerve）、臀上神經（superior gluteal nerve）或臀下神經（inferior gluteal nerve）等，這些神經從腰椎延伸到臀部，並支配臀肌及下肢。
當神經受到刺激或壓迫時，患者可能會出現局部疼痛、痠麻，甚至放射到大腿或腿部的症狀。
可能的原因包括過度使用或運動損傷：高強度訓練、爆發力動作可能導致臀肌緊繃，進而壓迫附近神經；梨狀肌症候群（Piriformis Syndrome）：梨狀肌過緊或發炎，壓迫坐骨神經，引起臀部或下肢不適；椎間盤突出/腰椎問題：腰椎神經壓迫也可能在臀部造成「放射性神經痛」；直接外傷或拉傷：跌倒、撞擊或急性拉傷引發局部發炎；長時間坐姿：壓迫神經，造成短暫麻木或刺痛。
更多NBA相關新聞：
NBA／庫明加續留勇士！簽下兩年14.7億續約合約 沒有球員選擇權
NBA／字母哥再度施壓！離隊傳聞並非空穴來風 確實考慮離開公鹿
NBA／嘴綠曝庫明加想留勇士！警告學弟：「一旦離開一切就變了」