NBA美國職籃（National Basketball Association）將年度獎項評選改為「出賽至少65場」的新規後，洛杉磯湖人球星「詹皇」詹姆斯（LeBron James）的處境備受外界關注。由於他賽季初因坐骨神經痛缺席14場比賽，若想符合評獎資格，接下來最多只能再缺席3場。在湖人剩餘賽程仍有11次背靠背的情況下，他的經紀人富保羅（Rich Paul）公開建議，詹姆斯應考慮主動退出評選。
詹姆斯身體需要保養 再缺三場失去評選資格
詹姆斯本季開局就因坐骨神經痛缺席大量比賽，這種疼痛對需要高速奔跑與對抗的NBA球員而言極為折磨，也讓湖人開季陷入不小挑戰。富保羅接受ESPN專訪時坦言，若由他決定，他會建議詹姆斯退出最佳陣容等年度獎項的角逐：「聽著，他已經41歲了，我希望他不要再打背靠背比賽。但如果想入選最佳陣容……他的缺賽場次實在不能再多了。」
依照目前賽程，在4月13日例行賽收官前，湖人仍有11次背靠背，而詹姆斯能缺席的空間只剩3場，兩者之間的矛盾顯而易見。
詹姆斯生涯已連續21季入選最佳陣容，創下NBA史上最長紀錄，但這項傳奇紀錄現在岌岌可危。外界普遍認為，選擇「退出評選」是一種務實策略：若詹姆斯最終仍能靠強勢表現入選，自然錦上添花；若無法達成，提前釋放退出訊號，也可免除外界質疑。考量年齡、傷勢與出勤限制，他即使最終入選二陣或三陣，對其歷史地位加分有限。詹姆斯早已累積龐大財富，年度獎項的額外獎金也非主要考量。
▲富保羅接受ESPN專訪時坦言，若由他決定，他會建議詹姆斯退出最佳陣容等年度獎項的角逐。（圖／美聯社／達志影像） 唐西奇能減輕詹姆斯負擔
雖然詹姆斯仍在第23季維持競爭力，但他再也無法像巔峰時期那樣「一肩扛起整支球隊」。過往以體能與耐久度橫掃聯盟的詹姆斯，如今也不得不承認「時間從不敗」，必須開始在健康與榮耀之間做取捨。
湖人目前因唐西奇（Luka Doncic）加盟而重新回到爭冠軌道，也減輕了詹姆斯的負擔。前NBA球星阿里納斯（Gilbert Arenas）甚至預言：「Luka會延長他至少兩年的球員生涯。」但無論如何，若非湖人補進唐西奇，詹姆斯可能早已選擇退休。
不論最終是否退出評獎，詹姆斯的成就早已足以名列歷史傳奇。他可能無法擊敗歲月，但能夠選擇以最聰明、最健康的方式迎接生涯尾聲。
▲湖人目前因唐西奇（Luka Doncic）加盟而重新回到爭冠軌道，也減輕了詹姆斯的負擔。（圖／美聯社／達志影像）
我是廣告 請繼續往下閱讀
詹姆斯本季開局就因坐骨神經痛缺席大量比賽，這種疼痛對需要高速奔跑與對抗的NBA球員而言極為折磨，也讓湖人開季陷入不小挑戰。富保羅接受ESPN專訪時坦言，若由他決定，他會建議詹姆斯退出最佳陣容等年度獎項的角逐：「聽著，他已經41歲了，我希望他不要再打背靠背比賽。但如果想入選最佳陣容……他的缺賽場次實在不能再多了。」
依照目前賽程，在4月13日例行賽收官前，湖人仍有11次背靠背，而詹姆斯能缺席的空間只剩3場，兩者之間的矛盾顯而易見。
詹姆斯生涯已連續21季入選最佳陣容，創下NBA史上最長紀錄，但這項傳奇紀錄現在岌岌可危。外界普遍認為，選擇「退出評選」是一種務實策略：若詹姆斯最終仍能靠強勢表現入選，自然錦上添花；若無法達成，提前釋放退出訊號，也可免除外界質疑。考量年齡、傷勢與出勤限制，他即使最終入選二陣或三陣，對其歷史地位加分有限。詹姆斯早已累積龐大財富，年度獎項的額外獎金也非主要考量。
雖然詹姆斯仍在第23季維持競爭力，但他再也無法像巔峰時期那樣「一肩扛起整支球隊」。過往以體能與耐久度橫掃聯盟的詹姆斯，如今也不得不承認「時間從不敗」，必須開始在健康與榮耀之間做取捨。
湖人目前因唐西奇（Luka Doncic）加盟而重新回到爭冠軌道，也減輕了詹姆斯的負擔。前NBA球星阿里納斯（Gilbert Arenas）甚至預言：「Luka會延長他至少兩年的球員生涯。」但無論如何，若非湖人補進唐西奇，詹姆斯可能早已選擇退休。
不論最終是否退出評獎，詹姆斯的成就早已足以名列歷史傳奇。他可能無法擊敗歲月，但能夠選擇以最聰明、最健康的方式迎接生涯尾聲。