中國再現荒謬管制。河北石家莊一間名為「人民咖啡館」的店舖,因以「人民」作為品牌名稱,被官媒《人民網》點名批評「褻瀆人民」、「濫用政治語彙」,要求整改。事件曝光後,引發外界譁然,不少網友調侃:「在中國,連賣咖啡都要講政治正確」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
這家「人民咖啡館」位於石家莊中山路,整體裝潢以紅色為主色調,牆上掛滿政治標語,店門口還印有「人民咖啡為人民」字樣,成為年輕人打卡熱點。許多顧客原以為這是官方或國營背景的品牌,紛紛留言:「這家是不是國企開的?連字體都跟官媒一樣。」

▲紅底展示牆上整齊擺放印有「人民咖啡館」字樣的紙杯,強烈的紅白對比成為社群熱門拍照背景。(圖/翻攝自小紅書)
▲紅底展示牆上整齊擺放印有「人民咖啡館」字樣的紙杯,強烈的紅白對比成為社群熱門拍照背景。(圖/翻攝自小紅書)
根據報導,該品牌母公司為「要潮(上海)文化傳播有限公司」,曾多次申請「人民咖啡館」商標但均被駁回,目前僅持有「潮人民咖啡館」及「要潮人民咖啡館」兩個註冊商標。

《人民網》在評論中嚴詞批評:「以『人民』名義銷售商品,卻是一家市場化公司,實屬荒謬。『人民』一詞承載公共屬性與政治內涵,不容濫用,更不容褻瀆。」文章還指出,企業拿着不同名稱的商標,卻以「人民咖啡館」經營,混淆視聽,是對「公眾情感的不尊重」。

▲河北石家莊一家名為「人民咖啡館」的店舖,因使用「人民」二字作為品牌名稱,被官媒點名批評「褻瀆人民」,引發網路熱議。(圖/翻攝自小紅書)
▲河北石家莊一家名為「人民咖啡館」的店舖,因使用「人民」二字作為品牌名稱,被官媒點名批評「褻瀆人民」,引發網路熱議。(圖/翻攝自小紅書)
事件發酵後,該咖啡館於11月8日發出聲明表示,將「依規範使用商標名稱」,中國地區已調整為「要潮人民咖啡館」,香港、澳門及海外地區仍保留「人民咖啡館」名稱。

根據《法治日報》報導,北京隆安律師事務所律師李長青分析指出,「人民」一詞是中國政治體系的核心象徵,用於商業品牌容易讓公眾誤認為具有國家背景,涉嫌「誤導消費者」。他並指出,此舉可能被認定為「違反公序良俗」或「造成不良影響」。

不少中國網友對此事感到啼笑皆非,留言酸道:「人民不能喝人民咖啡,只能接受人民批評」、「連取名都要經過政治審查,下一步是不是連喝咖啡都要忠於黨?」

雖然店家已低調更名,但事件已掀起對「政治語彙私有化」與「言論過度審查」的爭論,也再次突顯出中國在日常商業活動中,政治界線的荒誕與敏感。