帶著寵物一起飛吧!(國際篇)

彭巧蓁

美國國內與國際寵物旅行資訊 (http://goo.gl/qpttza)

我是廣告 請繼續往下閱讀

飛往夏威夷的寵物

夏威夷州規定,

所有托運或帶入夏威夷的活體動物都必須有健康和狂犬疫苗接種證明,

出具證明的日期必須在旅行開始日期前十天之內。

在飛往夏威夷的航班上,寵物不能放在手提行李中。

由於夏威夷的檢疫機關只設在檀香山,

因此直飛任何其他夏威夷城市的航班上不得攜帶寵物。

隔離檢疫

在夏威夷,所有的貓和狗都必須進行120天的隔離檢疫。

如果您的寵物符合各種特定的到達前和到達後要求,

那麼該寵物可能只需進行短期(少於30日)隔離檢疫。

檢疫費用由寵物主人支付。

付款方式包括現金支票、旅行支票、銀行匯票、個人支票或現金。

在有些條件之下,航空可以接受導盲犬,

例如提前做些安排、確認有無空位及費用。

如需進一步資訊,

請瀏覽夏威夷農業部(http://hdoa.hawaii.gov/),或致電808-483-7151。

 

國際旅行的寵物

許多國家對國際寵物旅行的限制條例很嚴格,因此請提前做好安排:

與目的地國的大使館或領事館聯繫,查詢有關寵物旅行的相關條例。

  • 準備好寵物旅行的所有必要文件(例如健康證明和文件等)。
  • 與您的獸醫聯繫,確保您的寵物符合國外健康規定。
  • 向疾病預防控制中心(CDC)查詢美國寵物進口法規(http://goo.gl/44JESn)。
  • 向動植物衛生檢驗局(APHIS)查詢國際動物出口條例(http://goo.gl/HJuoFd)。
  • 可能需要支付額外費用和手續費。
    除托運價格之外,還有航廈處理費、通關費、獸醫服務/動物籠保管費。
    上述費用將向承運人或者目的地機場的寵物主人收取。
    所有的費率和手續費都必須在動物放行之前足額支付。
前往英國、愛爾蘭共和國、其他歐盟國家的寵物

根據英國寵物旅行方案,

接受將寵物(狗、貓和鼬獾)以貨物形式運往英國。

對於旅行至歐盟其他國家的寵物,

需要填寫一份「給家犬、貓和貂為非商業目的進入歐盟的獸醫證明

(http://goo.gl/TxmKjj)」((EC)條例第998/2003號)。

還有一項關於您寵物的限制–只有晶片植入,而非刺青,可被接受作為識別方式。

如果您從阿魯巴、百慕達、加拿大、日本、開曼群島或美國出發,

進入歐盟需要完成該條例的1至4部分,您需要提前30天做準備。

如果您從任何其他國家出發,則需完成該條例的1至5部分,

您至少需要提前四個月為您的寵物做準備。

前往南非的寵物

因為機場設施的不完備,

寵物不得以安置在機艙內或作為托運行李方式進入南非。

動物只能以申報貨物的方式進入南非。

違規操作會觸犯當地法律,也可能遭到國家獸醫局的起訴。

前往澳洲/紐西蘭的寵物

澳洲法律不允許將寵物隨身攜帶或作為托運行李。

唯一的例外是帶有正確文件的服務性動物,所有寵物的入境和離境必須經由貨運。

為人類服務的貓和狗前往倫敦(希斯洛機場和蓋威克機場)和曼徹斯特

自2008年6月1日開始,在提供所需文書並符合英國運輸動物法規的條件下,

航空將運送服務犬和貓至倫敦(希斯洛機場和蓋威克機場)與曼徹斯特。顧客如須運輸他們的服務犬或貓,需要辦理以下事項:

  • 聯繫當地相關的動物接收中心
    以了解目的地城市關於運輸至英國所需事項的訊息和指示。
    預訂機票後,乘客必須直接聯繫動物接收中心安排寵物到達事宜,
    並確保事先準備好您的貓犬在英國海關通關所需的所有書面文件。
  • 預先核准函
    提供旅行目的地城市的動物接收中心所開具的預先核准函,
    說明您的服務犬或貓備有適當的文件、符合相關的健康規定,
    並已植入適當的電子晶片。
    航空將要求您出示此一證件,以處理您關於運輸服務貓犬的請求。
    如果您不能提出此一證件,將導致無法運輸服務貓犬的結果。
  • 支付所有相關費用
    旅行目的地城市的動物接收中心將提供一份目前收費表。
    有關更多訊息,請聯繫下列任何一家動物接收中心。
LGW——倫敦蓋威克

Animal Aircare Co. Ltd.
Gatwick Airport
Horley, Surrey, RH6 0SQ
(0)129 346 2180
LHR——倫敦希斯洛

City of London Animal Reception Centre
City of London
Guildhall, PO Box 270
London EC2P 2EJ
(0)208 745 7894

MAN——曼徹斯特

Pets on Jets
Building 300
World Freight Terminal
Manchester Airport M90 5BA
(0)161 489 8220

有關英國寵物旅行的任何問題,

請聯繫DEFRA(環境、食品和農村事務部) (http://goo.gl/VR54ia)。

前往香港的寵物

往返香港的航班不允許將寵物帶入客艙或作為同行或超標行李。

在抵達香港前,所有動物和鳥類(包括狗和貓)

都需要有特許/進口許可或檢疫證,且其必須包括在航空提單中以貨物運送。

特殊情況:

所有往返南非、香港或英國的旅行,

寵物(服務動物除外)必須以航空貨物運載,且不允許攜帶進入客艙。

對於前往夏威夷的旅行,不允許將寵物攜帶進入客艙,且其他限制條件適用。

攝影者: Jill Huang

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生