許多人在報名字姓氏時，為了方便對方聽懂，都會使用通俗拆字唸法。但日前一名網友到高雄一間火鍋店登記候位，報出姓氏「口天吳」時，卻被店員當場「糾字」，質疑他國文沒學好、甚至懷疑是不是中國人，讓原PO當場傻眼，直接取消候位轉頭就走。事後他將整段誇張對話分享在Threads上，貼文一出立刻掀起討論，不少網友看完也氣炸，直呼：「吃個飯還要被羞辱喔？」
原PO表示，當天晚上他和家人到新崛江附近一間熱門火鍋店候位，店員例行詢問：「貴姓、幾位？」他順著回答：「口天吳，4位」，沒想到店員露出狐疑神情，連問兩次後竟拿出便條紙寫下「吳」字糾正他：「同學，你確定吳可以用口跟天組合嗎？」下秒更語帶指責地說「你好像國文沒學好」、「你應該不是大陸人吧？」語氣滿是嘲諷，讓原PO當場臉綠，氣到轉身離開。
「說了二十年的口天吳，第一次遇到這種，傻眼」，原PO直言自己只是想讓登記更清楚，從沒想過會被用這種態度對待。貼文曝光後，也有當時在原PO後方排隊候位的網友爆料，女友也姓吳，聽到當下紛爭後嚇到不敢報名，只好改成用自己的「張」姓登記，「弓長張沒毛病了吧！」
▲吳字的正確拆法其實是「口」與「夨」（ㄗㄜˋ）。（圖／翻攝自萌典字典）
也有人指出，吳字的正確拆法其實是「口」與「夨」（ㄗㄜˋ），簡體字才是「口天吴」，但就算有誤，店員也不該當面羞辱。原PO事後則表示，自己並不在意構字是否嚴格正確，而是覺得「只是來吃飯，為什麼要被上國文課？」目前已向店家投訴，盼對方檢討服務態度，同時透露店家位置在高雄新崛江附近。
我是廣告 請繼續往下閱讀
「說了二十年的口天吳，第一次遇到這種，傻眼」，原PO直言自己只是想讓登記更清楚，從沒想過會被用這種態度對待。貼文曝光後，也有當時在原PO後方排隊候位的網友爆料，女友也姓吳，聽到當下紛爭後嚇到不敢報名，只好改成用自己的「張」姓登記，「弓長張沒毛病了吧！」
也有人指出，吳字的正確拆法其實是「口」與「夨」（ㄗㄜˋ），簡體字才是「口天吴」，但就算有誤，店員也不該當面羞辱。原PO事後則表示，自己並不在意構字是否嚴格正確，而是覺得「只是來吃飯，為什麼要被上國文課？」目前已向店家投訴，盼對方檢討服務態度，同時透露店家位置在高雄新崛江附近。