洛杉磯道奇球星大谷翔平今（1）日在美國職棒大聯盟（Major League Baseball）外卡系列賽首戰，首局首打席就轟出擊球初速189.4公里的首局首打席全壘打，點燃道奇高昂士氣。然而，根據日本媒體《THE ANSWER》報導，這發全壘打卻意外在MLB TV轉播中消失，因ESPN在轉播切換時出現失誤，讓大谷的經典時刻沒能即時播出，讓美國球迷怒轟「差勁」、「不可原諒」。
大谷開轟 ESPN竟然突然轉台
大谷在面對紅人火球男格林（Hunter Greene）的100.4英里速球時，將球掃出右外野，全場陷入瘋狂。但美國轉播單位ESPN卻在此刻突然切換到女子職籃賽事，90秒後才回到比賽畫面，球迷只能看到貝茲（Mookie Betts）上壘的場景，完全錯過大谷的震撼轟。憤怒的球迷湧入社群平台痛批：「這不可原諒」、「ESPN到底在幹嘛？」、「轉台害我錯過翔平的轟，太差勁了！」、「在大谷的季後賽第一打席轉台，簡直荒唐！」，罵聲不斷。
前田健太驚喜現身NHK解說
另一方面，日本轉播卻帶來驚喜。NHK地面波轉播邀請到曾效力道奇、現與洋基簽下小聯盟合約的前田健太擔任特別來賓。他身穿黑色襯衫現身解說席，分享道奇文化與自身經驗，令球迷驚呼「沒想到前田來了！」、「聲音比記憶中更好聽！」。
前田曾在2016年替道奇拿下生涯最高的16勝，如今親眼見證大谷的先頭轟，讓不少日本球迷在社群上直呼「解說組意外有濃厚的廣島味」、「聽他談道奇真的太有趣了」。
消息來源：THE ANSWER
更多大聯盟相關新聞：
MLB外卡系列賽開打！4組系列賽「賽程、觀戰指南、轉播連結」一覽
MLB／季後賽戰力排名出爐！道奇排第2、洋基第5 費城人登頂第一
MLB／國聯外卡系列戰G1先發公布 道奇推史奈爾出戰對決紅人格林
我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷在面對紅人火球男格林（Hunter Greene）的100.4英里速球時，將球掃出右外野，全場陷入瘋狂。但美國轉播單位ESPN卻在此刻突然切換到女子職籃賽事，90秒後才回到比賽畫面，球迷只能看到貝茲（Mookie Betts）上壘的場景，完全錯過大谷的震撼轟。憤怒的球迷湧入社群平台痛批：「這不可原諒」、「ESPN到底在幹嘛？」、「轉台害我錯過翔平的轟，太差勁了！」、「在大谷的季後賽第一打席轉台，簡直荒唐！」，罵聲不斷。
前田健太驚喜現身NHK解說
另一方面，日本轉播卻帶來驚喜。NHK地面波轉播邀請到曾效力道奇、現與洋基簽下小聯盟合約的前田健太擔任特別來賓。他身穿黑色襯衫現身解說席，分享道奇文化與自身經驗，令球迷驚呼「沒想到前田來了！」、「聲音比記憶中更好聽！」。
前田曾在2016年替道奇拿下生涯最高的16勝，如今親眼見證大谷的先頭轟，讓不少日本球迷在社群上直呼「解說組意外有濃厚的廣島味」、「聽他談道奇真的太有趣了」。
更多大聯盟相關新聞：
MLB外卡系列賽開打！4組系列賽「賽程、觀戰指南、轉播連結」一覽
MLB／季後賽戰力排名出爐！道奇排第2、洋基第5 費城人登頂第一
MLB／國聯外卡系列戰G1先發公布 道奇推史奈爾出戰對決紅人格林