美國職棒大聯盟（Major League Baseball）外卡系列賽進入第二戰，洛杉磯道奇今（2）日將在主場迎戰辛辛那提紅人。系列首戰，道奇靠著大谷翔平的雙響砲火力，以10：5擊退紅人，取得聽牌優勢。對紅人而言，第二戰再輸就將淘汰出局，因此總教練弗蘭克納（Terry Francona）在賽前備受矚目，特別被問到是否會選擇「敬遠」狀態火熱的大谷，他則明確否決，並強調道奇打線中還有貝茲（Mookie Betts）與弗里曼（Freddie Freeman）這種MVP級的打者，保送大谷並非正解。
首戰大谷雙響砲 道奇火力全開
在外卡首戰，大谷翔平首局就轟出首打席全壘打，隨後再補上一發兩分砲，全場繳出單場雙響砲、帶動全隊10：5大勝。除了大谷，赫南德茲（Teoscar Hernández）和艾德曼（Tommy Edman）同樣在比賽中開轟，展現道奇打線的深度與恐怖火力，也讓紅人投手群陷入苦戰。
Francona：敬遠大谷會讓情況更糟
在第二戰前的記者會上，弗蘭克納被問到是否會刻意迴避大谷，他語氣堅定地表示：「你在開玩笑嗎？你知道貝茲和弗里曼是誰嗎？」他進一步解釋，如果選擇敬遠大谷，後續將直接面對兩位MVP級打者，反而會把自己推向險境。
弗蘭克納說：「這會是非常糟糕的決定。大谷當然危險，但他本季也被三振185次，我們必須設法去攻擊他，而不是給他保送。如果在這樣的打線裡開始用敬遠策略，我們自己才會陷入困境。」
紅人背水一戰 教頭坦言投手調度壓力大
紅人若再輸一場就將結束球季。弗蘭克納強調，他並不擔心球員的戰鬥心態，而是如何在這樣的比賽中運用投手。「在例行賽，你可能會讓投手去承擔壓力、想辦法撐過去，多吃一些局數。但在淘汰邊緣的比賽裡，你很多時候不能冒險，這是我最大的顧慮。」
道奇前段打線以貝茲、大谷、弗蘭克納為核心，形成「三巨頭」。貝茲本季依舊展現全方位能力，弗里曼則是聯盟最穩定的長打與上壘武器，大谷更在首戰火力全開。這樣的打線讓任何一個對手都難以簡單選擇「避開某人」，弗蘭克納的說法正凸顯道奇打線的整體恐怖。
更多大聯盟相關新聞：
MLB外卡系列賽開打！4組系列賽「賽程、觀戰指南、轉播連結」一覽
MLB／季後賽戰力排名出爐！道奇排第2、洋基第5 費城人登頂第一
MLB／國聯外卡系列戰G1先發公布 道奇推史奈爾出戰對決紅人格林
我是廣告 請繼續往下閱讀
在外卡首戰，大谷翔平首局就轟出首打席全壘打，隨後再補上一發兩分砲，全場繳出單場雙響砲、帶動全隊10：5大勝。除了大谷，赫南德茲（Teoscar Hernández）和艾德曼（Tommy Edman）同樣在比賽中開轟，展現道奇打線的深度與恐怖火力，也讓紅人投手群陷入苦戰。
在第二戰前的記者會上，弗蘭克納被問到是否會刻意迴避大谷，他語氣堅定地表示：「你在開玩笑嗎？你知道貝茲和弗里曼是誰嗎？」他進一步解釋，如果選擇敬遠大谷，後續將直接面對兩位MVP級打者，反而會把自己推向險境。
弗蘭克納說：「這會是非常糟糕的決定。大谷當然危險，但他本季也被三振185次，我們必須設法去攻擊他，而不是給他保送。如果在這樣的打線裡開始用敬遠策略，我們自己才會陷入困境。」
紅人背水一戰 教頭坦言投手調度壓力大
紅人若再輸一場就將結束球季。弗蘭克納強調，他並不擔心球員的戰鬥心態，而是如何在這樣的比賽中運用投手。「在例行賽，你可能會讓投手去承擔壓力、想辦法撐過去，多吃一些局數。但在淘汰邊緣的比賽裡，你很多時候不能冒險，這是我最大的顧慮。」
道奇前段打線以貝茲、大谷、弗蘭克納為核心，形成「三巨頭」。貝茲本季依舊展現全方位能力，弗里曼則是聯盟最穩定的長打與上壘武器，大谷更在首戰火力全開。這樣的打線讓任何一個對手都難以簡單選擇「避開某人」，弗蘭克納的說法正凸顯道奇打線的整體恐怖。
MLB外卡系列賽開打！4組系列賽「賽程、觀戰指南、轉播連結」一覽
MLB／季後賽戰力排名出爐！道奇排第2、洋基第5 費城人登頂第一
MLB／國聯外卡系列戰G1先發公布 道奇推史奈爾出戰對決紅人格林