中日關係緊張,日本東京上野動物園的雙胞胎貓熊「曉曉」、「蕾蕾」於27日離開日本,中方拒租新貓熊,日本時隔54年來首度「無熊貓」。中國駐日使館當天發文酸說,歡迎日本人到中國看貓熊,遭日網灌爆。日本媒體人矢板明夫指出,貓熊早已不是單純的友好禮物,而是暗藏算計的熊貓外交。
中國駐日大使館27日在X平台分享許多日本民眾在上野動物園外送別兩隻熊貓的畫面,並用中日雙語發文稱,「大熊貓曉曉、蕾蕾將回到中國,感謝日本朋友對牠們的喜愛,歡迎大家來中國看望牠們。」
有日本網友留言表達對曉曉、蕾蕾的祝福,也希望還能在看到熊貓。但也有不少人批評:「不要利用動物進行政治活動」、「不應該利用熊貓去懲罰日本,這種行為很幼稚可笑」、「貴國不鼓勵本國公民訪問日本,那麼如果日本人訪問貴國,貴國會歡迎他們嗎?」「這跟你平常發的貼文完全相反!你是在諷刺嗎?關掉大使館滾蛋」、「那種地方實在讓人害怕,根本不想去」,還說喜歡熊貓也不想去中國,更寧願去台北的動物園看。
日本媒體人矢板明夫也發文說,曉曉與蕾蕾返回中國不只是一次動物移交,也象徵日本自1972年以來,首次進入「沒有熊貓」的時代,人們排隊道別、流露不捨,彷彿在為一段長久的情感關係畫下句點。然而,惜別情緒之外,日本社會也出現另一種冷靜的聲音。因為,熊貓早已不是單純的「友好禮物」。
矢板明夫說,多年來,日本的動物園不僅需支付高額租借費用,還要負擔場館與醫療成本。一旦政治氣氛轉冷,熊貓便可能被中國找理由收回,留下財務壓力與空蕩的展區。對地方動物園經營者而言,其實是相當高風險的投資,而非文化交流。就在熊貓離開之際,中國駐日使館卻在社群平台發文,呼籲「歡迎日本朋友到中國看大熊貓」。這番話讓不少日本人感到困惑。因為就在不久前,中國使館帳號仍頻繁以強硬語氣批評日本政治人物,如今卻突然轉為溫和宣傳熊貓觀光,前後反差之大,讓人難以適應。
矢板明夫指出,這種「可愛外表、政治內涵」的操作,正是所謂的「熊貓外交」。熊貓被包裝成善意象徵,實際上卻成為外交工具,由中國單方面掌控節奏。關係好時,是友誼標誌,關係緊張時,便被用來施壓。
他也認為,時代已經改變。動物園也需要與時俱進,實在沒必要再依賴一對隨時可能被帶走的政治符號吸引遊客。熊貓回國,提醒日本社會,該結束的,不只是熊貓的展出,而是那套披著可愛外衣、卻暗藏算計的「熊貓外交」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
有日本網友留言表達對曉曉、蕾蕾的祝福,也希望還能在看到熊貓。但也有不少人批評:「不要利用動物進行政治活動」、「不應該利用熊貓去懲罰日本,這種行為很幼稚可笑」、「貴國不鼓勵本國公民訪問日本,那麼如果日本人訪問貴國,貴國會歡迎他們嗎?」「這跟你平常發的貼文完全相反!你是在諷刺嗎?關掉大使館滾蛋」、「那種地方實在讓人害怕,根本不想去」,還說喜歡熊貓也不想去中國,更寧願去台北的動物園看。
矢板明夫說,多年來,日本的動物園不僅需支付高額租借費用,還要負擔場館與醫療成本。一旦政治氣氛轉冷,熊貓便可能被中國找理由收回,留下財務壓力與空蕩的展區。對地方動物園經營者而言,其實是相當高風險的投資,而非文化交流。就在熊貓離開之際,中國駐日使館卻在社群平台發文,呼籲「歡迎日本朋友到中國看大熊貓」。這番話讓不少日本人感到困惑。因為就在不久前,中國使館帳號仍頻繁以強硬語氣批評日本政治人物,如今卻突然轉為溫和宣傳熊貓觀光,前後反差之大,讓人難以適應。
矢板明夫指出,這種「可愛外表、政治內涵」的操作,正是所謂的「熊貓外交」。熊貓被包裝成善意象徵,實際上卻成為外交工具,由中國單方面掌控節奏。關係好時,是友誼標誌,關係緊張時,便被用來施壓。
他也認為,時代已經改變。動物園也需要與時俱進,實在沒必要再依賴一對隨時可能被帶走的政治符號吸引遊客。熊貓回國,提醒日本社會,該結束的,不只是熊貓的展出,而是那套披著可愛外衣、卻暗藏算計的「熊貓外交」。