《陽光女子合唱團》從票房破台灣電影賣座數字紀錄的光榮大片,瞬間成了網友圍剿、炎上的目標,轉變就在「中國台灣」這4個字上,但這4字出現在中國當地盛行的微博,本來就是意料之中,況且這幾年《96分鐘》、《周處除三害》等台灣電影先後在中國上映,出品地都被標註為「中國台灣」,卻都不像《陽光女子合唱團》遭到那麼激烈的抨擊。

我是廣告 請繼續往下閱讀
▲《96分鐘》年初在中國上映,也被打上「中國台灣地區」,卻沒有引爆像這次《陽光女子合唱團》一樣的怒火。(圖/摘自微博)
▲《96分鐘》年初在中國上映,也被打上「中國台灣地區」,卻沒有引爆像這次《陽光女子合唱團》一樣的怒火。(圖/摘自微博)
台灣電影到中國上映 都會被標註「中國台灣」

《陽光女子合唱團》由於在官方微博上,介紹文字出現「中國台灣地區華語片影史票房冠軍」,讓片子成了立委點名批判、同業影人砲轟不該領補助的箭靶。《陽光女子合唱團》絕非第一部在中國公映被標上「中國台灣」出品的電影,其他片都沒被批判到那麼慘,像《鬼才之道》被改名為《詭才之道》、情節方向更動卻沒被怪罪,《陽光》卻落得千夫所指,除了被刻意藉題發揮的可能外,片子確實樹大招風。

就拿去年台灣也熱賣2億的《96分鐘》相比,《96分鐘》亦被稱為「2025年中國台灣地區電影票房冠軍」,卻幾乎無聲無息、連一點波瀾都沒。那時該片在台已屬強弩之末,話題已近結束,沒有太多人有空拿「中國台灣」來做文章。不像《陽光女子合唱團》,近期部分場次的滿座率還不錯,話題熱度未退,一些風吹草動就能夠泛起漣漪,有粉絲就認為片子是被微博小編拖累,因為「中國台灣」分明是微博小編所寫。

▲《陽光女子合唱團》在微博上被寫了「中國台灣」,引發網友的炎上風暴。(圖/摘自微博)
▲《陽光女子合唱團》在微博上被寫了「中國台灣」,引發網友的炎上風暴。(圖/摘自微博)
《陽光女子合唱團》不該進中國?《鬼才之道》改片名改劇情都沒事

但許多砲轟《陽光女子合唱團》的網友則不這麼認為,他們認定這部片就是存心到對岸去自降國格、只為了海撈人民幣,而無視在台灣已經有7.5億的票房,認為劇組貪得無厭,寧可向中國跪舔、傷害台灣民眾的感情。也陸續有人出來標榜自己多具「先見之明」,之前片子紅遍全台、一堆人看後有口皆碑,但他們就是沒有進戲院,現在看來還真的非常「明智」。

甚至連《陽光女子合唱團》收養女主角女兒的一對女同志伴侶,在中國上映版本中被改成姊妹,也可以被拿來攻擊,先別說連奧斯卡影帝獲獎大片《波希米亞狂想曲》到了中國也是把同志情節刪得差不多才能上映,《鬼才之道》改片名後,要把片中的主角由鬼變人、所有的鬼故事變成戲中戲才能通過,在台灣大家除了消遣當地的電檢尺度外,也沒什麼批評台灣劇組改劇情求過審的聲音。《鬼才之道》入圍多項金馬獎,台灣票房6120萬並未大賺,跟《陽光女子合唱團》有極大落差,輕鬆逃過。

▲《鬼才之道》在中國上映不但被改名《詭才之道》,連劇情的方向也有更動,卻沒有被多少台灣網友批評。(圖/摘自微博)
▲《鬼才之道》在中國上映不但被改名《詭才之道》,連劇情的方向也有更動,卻沒有被多少台灣網友批評。(圖/摘自微博)
陳意涵造成爭議 《陽光女子合唱團》命運波折

造成《陽光女子合唱團》被嚴厲檢視的關鍵人物,莫過於陳意涵,她過去在中國綜藝節目《花兒與少年》介紹自己時,就說:「大家好,我叫陳意涵,我來自中國台灣」,之後她也曾在節目上大吼:「不准欺負中國人。」因此從《陽光女子合唱團》剛開始在台灣上映,就有一些網友稱不會挺「舔共藝人」的電影,隨著片子在全台各地大賣座,這種聲音漸漸變小,只是在微博上出現「中國台灣」後,又開始形成高分貝的聲浪,砲轟者不僅批判陳意涵,連整部《陽光女子合唱團》都否定,炎上之火還燒到其他演員,導演林孝謙的留言板上罵聲不斷,劇組如何面對這次風暴,各方都在等著瞧。

▲陳意涵一直以來都是《陽光女子合唱團》爭議的關鍵人物。(圖/NOWNEWS攝影中心)
▲陳意涵一直以來都是《陽光女子合唱團》爭議的關鍵人物。(圖/NOWNEWS攝影中心)