最近有家長被孩子一個問題難倒,一塊看似普通的磁鐵,竟意外掀起一波回憶殺。一名網友因孩子詢問:「IJL是什麼意思?」,意外翻出2006年全家與插畫家彎彎合作推出的磁鐵,瞬間引發網路熱議,共吸引1.5萬人按讚、76萬瀏覽。不僅有人秒解答「IJL=欠K」,也勾起許多網友對MSN時代用語的記憶。

我是廣告 請繼續往下閱讀
「IJL」是什麼意思?正解曝光笑翻 彎彎親自認證

一名網友在Threads發文表示,家中孩子拿著一個磁鐵詢問「IJL是什麼意思?」他才發現這其實是過去插畫家彎彎與全家便利商店合作推出的「彎彎磁鐵」,主打當年流行的網路語彙。不過原PO一時想不起答案,只好上網求助,「有人知道嗎?」

貼文曝光後迅速引發關注,累積1.5萬人按讚、76萬次瀏覽,許多熟悉的網友立刻解答,「IJL=欠K(因為IJKL K不見了)」、「看圖秒猜欠K,超級死語」、「80、90年代:欠K;00後:我沒K」。連彎彎本人也現身留言,附加大笑表情符號證實答案:「是欠K沒錯。」

▲一塊寫著「IJL」的彎彎磁鐵,讓一名家長與網友陷入回憶漩渦,就連作者彎彎都親自現身解答。(圖/翻攝自Threads)
▲一塊寫著「IJL」的彎彎磁鐵,讓一名家長與網友陷入回憶漩渦,就連作者彎彎都親自現身解答。(圖/翻攝自Threads)
80年代陷回憶殺!全家「彎彎磁鐵」當年紅爆

不少80年代網友也紛紛留言感嘆,「天哪好懷念,完全是死語百匯」、「是時代的眼淚」、「死語復甦還得是彎彎」、「想當初在上全家大夜班,為了想湊整套狂開」、「這磁鐵已經20年了,真的老了」、「時代眼淚,那時候的msn流行語超好用」。

「死語」這個說法源自日文「しご」(shigo),直譯為「已經死亡的語言」。簡單來說,就是指曾在某個時期非常流行、甚至紅遍一時的詞彙,但隨著時間推移逐漸退場,如今幾乎不再被使用,也慢慢從日常對話中消失。

▲▼彎彎磁鐵兼具實用與收藏價值,如今已停產,成為許多人青春記憶的一部分,也見證台灣網路文化的發展歷程。(圖/翻攝自彎彎臉書粉專)
▲▼彎彎磁鐵兼具實用與收藏價值,如今已停產,成為許多人青春記憶的一部分,也見證台灣網路文化的發展歷程。(圖/翻攝自彎彎臉書粉專)
▲(圖/翻攝自彎彎臉書粉專)
回顧2006年,全家便利商店曾推出以彎彎創作為主題的磁鐵系列,掀起一波收藏熱潮。這些磁鐵延續彎彎一貫幽默、溫馨又帶點搞笑的風格,多以日常生活情境與招牌角色為主,並結合當時盛行的網路用語,如LKK(老摳摳)、LAG、Orz等,既有趣又貼近生活,也成為台灣網路文化初期的重要縮影。

這系列磁鐵不僅具有裝飾與實用功能,可以貼在冰箱或夾住文件,同時也具備收藏價值。當年全家透過集點或購買指定商品的方式發送,吸引不少消費者投入蒐集。由於彎彎當時在網路上擁有高人氣,商品一推出便迅速走紅,許多年輕人瘋狂收集整套,甚至透過網路交換或購買。如今這系列磁鐵早已停產,也讓這些小物成為一代人珍藏的回憶。


賴禹妡編輯記者

從事新聞領域已有6年資歷,曾在《三立新聞網》任職2年,累積豐富的新聞採編經驗,現任職於《NOWNEWS》約4年,曾深入娛樂組與網搜組,掌握娛樂動態與網路熱門話題,目前在家庭消費中心擔任編輯,主要負責生活、旅遊、...