好萊塢歧視成這樣! 女星被迫改掉中文姓氏

▲汪可盈必須改名為Chloe Bennet,在好萊塢才有演出的機會。(劇照,2017.09.02)
▲汪可盈必須改名為Chloe Bennet,在好萊塢才有演出的機會。(劇照,2017.09.02)

娛樂中心╱綜合報導

漫威超級英雄影集《神盾局特工》(Agents of S.H.I.E.L.D.),裏頭的中美混血女星汪可盈,原本在好萊塢發展,是使用Chloe Wang本名,但之後卻改了姓氏,改成藝名Chloe Bennet,她最近透露,這完全是因為好萊塢「種族歧視」的關係。

我是廣告 請繼續往下閱讀
事情要回歸到曾演出《死侍》大反派的艾德斯克林身上,他上周才宣布將演出新版電影《地獄怪客》,但不到一個禮拜,前二天他突然又宣布辭演,理由是他演出的角色,其實是一個日本裔美國籍,但劇組卻要他「洗白」這個角色,令他無法認同。

他發聲明說:「以文化正確的方式來扮演這個角色,是很重要的,如果忽視這種責任,任由藝術界模糊少數族裔的故事和聲音,實在令人擔憂,我認為對這樣的文化正確,必須要尊重、尊敬。」也因此他決定退出該片,好讓這個角色重新選角,也讓其他符合這個角色的亞裔演員有機會演出。

▲《死侍》中的大反派艾德斯克林,原來私下是這麼帥氣又勇敢的一個人。(劇照,2017.09.02)

為此,汪可盈發文大讚艾德斯克林非常男子漢,並且謝謝他勇敢站出來,反對好萊塢對美國亞裔族群的麻木和看輕。但同時間,也有粉絲質疑汪可盈改名的動機,汪可盈趁此機會在臉書澄清。

她透露,在好萊塢亞裔的名字會讓他們不舒服,也因此常常不會把比較重要的角色,給亞裔演員演出,於是乎,當汪可盈把原名Chloe Wang,改成Chloe Bennet之後,雖然明明是同一個人,神奇的是,改完姓之後,她馬上就能在《神盾局特工》擔任角色。

事實上,美劇《檀島警騎2.0》也發生嚴重歧視,劇中的2位亞裔主角金大賢(Daniel Dae Kim)和朴敏慶(Grace Park),明明主演了該劇7年,分量重到幾乎每一集都出現,但卻始終拿不到跟另二位白人主演一樣的薪水待遇,甚至連他們的10%都不到,因此二人也宣布辭演該劇。

▲朴敏慶(左)和金大賢明明擔綱主角,片酬卻不到白人演員的10%。(劇照,2017.09.02)

曾經在好萊塢闖蕩過的章子怡也透露,黑人演員在好萊塢依舊處於劣勢地位,更別說黃皮膚的亞洲人了!有調查指出,在前100部票房大片中,所有有台詞或有名字的角色裡,73.1%是白人,超過40部電影一個亞裔角色都沒有,而在過去10年間的電影中,有台詞的亞裔角色更只占總數的4%。

而且在這些少得可憐的亞裔角色中,甚至還有一部分要被「洗白」(whitewashing) ,改成白人演員演出,眾所周知的就有《奇異博士》的亞洲僧人,被改成白人法師,由蒂妲史雲頓出演,而《攻殼機動隊》的主角明明是日本人草薙素子,卻由史卡莉喬韓森主演。

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生