紐約洋基隊主力後援左投Andrew Miller(米勒)日前被強襲球擊傷右手造成腕骨碎裂,不過他在美國時間4月2日對邁阿密馬林魚隊的春訓熱身賽卻堅持帶傷上陣,他的拚戰精神感動前洋基傳奇獨臂投手Jim Abbott,讓他願意傳授「手套換邊」絕技全力相挺。

我是廣告 請繼續往下閱讀
Abbott天生缺少右手掌,不過卻沒有阻止他成為一位偉大球星,靠著過人的意志力和「絕技」馳騁大聯盟賽場,他投球時先將左手用的手套掛在右手臂前端,球投出後再迅速將手套戴在左手上準備守備,如今他願意將這招,傳授給Miller。

「有人告訴我可以去指導Miller和洋基隊『手套換邊』接球,這應該會對他有不小幫助。」Abbott在個人推特頁面上表示自願幫忙,而Miller看到後也在推特上做出回應,「我在球場上的表現至始自終都無法與您相提並論,您是永不放棄的最佳典範,我不會有事的。」

「你在生涯中,已經一再展現堅強的韌性以及意志,如果你日後有需要想學,讓我知道吧。」Abbott最後在推特回應道。2人曾在1月份碰過面共進晚餐。

這位傳奇獨臂投手不但闖蕩大聯盟10季,生涯效力過加州天使隊(洛杉磯天使隊前身)、洋基、芝加哥白襪隊以及密爾瓦基釀酒人隊,累積87勝108敗、防禦率4.25,還曾在1993年9月4日對克里夫蘭印地安人隊投出過無安打比賽,另外1991年拿下個人單季新高18勝。



Miller是在30日熱身賽出戰亞特蘭大勇士隊被強襲球擊中右手腕,賽後檢查顯示腕骨碎裂,不過他在2日堅持帶傷上陣,與馬林魚之戰七局下登板後援,面對3名打者投出保送和三振各1,還有1次滾地球,主投0.2局無失分。