著名青年舞蹈家劉岩著作《手之舞之》英文版新書發布會4月25日在北京舉行。這本書是劉岩的第一本英文專著,2014年出版的中文版就是中國古典舞手舞研究補白之作,此次英文版面世,可以說是劉岩的又一大突破與超越。

我是廣告 請繼續往下閱讀
根據新華網報導,劉岩表示,《手之舞之》是一本學術著作,英文版的推出更是意義非凡,可以讓全世界更加瞭解中國舞蹈文化。在世界範疇內,中國的手舞研究學術性強,傳承多樣,在豐厚的古典文化滋潤中,手舞作為微身體語言舞蹈,它可以透過整體與局部來實現情感的溝通與表達。

初見劉岩,舞者的氣質自然流淌,縱使多年前的那次意外讓她不能再用靈巧的足尖走近你,你卻仍然在第一眼會認定這是一位頂尖舞者。笑容嫵媚卻豁達,聲音溫柔而堅定,紛紛趕來的閨蜜們在祝賀聲中依次被她逗樂,哪怕是在輪椅上,你也要讚嘆她的風采如此長歌善舞。

劉岩的眾好友也到場助陣,楊瀾、陳魯豫、龔琳娜在台上認真學習手舞,現場一片歡聲笑語。

劉岩既是一名舞者,也是一名教育者,還是一名理論研究者,同時也是北京市政協委員,三八紅旗手,大陸全國五四青年獎章獲得者,眾多的頭銜,讓劉岩時刻意識到自己的責任,她表示,榮耀也是責任,感謝厚愛,更要堅定付出。可她自己最在意的卻是自己的教師身分,堅持一線教學,培養青年人才,是她的快樂所在。

她一直投身社會公益,2010年成立了以自己名字命名的『劉岩文藝專項基金』,關注貧困、孤殘兒童的藝術教育。劉岩坦言,公益是件美譽度極高的事情,但實際操作中確實存在了很多的困難。

她告訴我們:『專項基金在五年的時間裡,每週末都會資助老師走到兒童的福利機構去給那些孤殘兒童或者身體有障礙的孩子上課,雖然團隊只有幾個人,困難有很多,但當你去幫助了那些需要幫助的人時,快樂和溫暖會充滿每個人的內心,最重要的是孩子們從中收獲了歡樂。』

劉岩在英文版的《手之舞之》上簽名,這本書有可能會被大英圖書館收藏。



舞蹈的美好、藝術的空間支撐著劉岩,也支撐著她散播更多的愛。 劉岩也將孩子們帶上了大陸首部公益題材時尚輕舞劇《26分貝》的舞台,她堅信,孩子們在台上的笑容是有溫度的,也是最能觸碰到人心靈的,並一直會堅持創作的,也讓所有喜愛她的觀眾期待年底她要呈現給大家的驚喜,去看看舞者們是如何用肢體魅力表達情感。

記者問起:『舞蹈對於您,意味著什麼?』突然,她靜靜停止了幾秒,莞爾一樂:『我想舞蹈是我的信仰。』信仰,她的強大到可以激發靈魂的高貴與偉大,也讓劉岩在遭受重創之後展現出了更為曼妙的翩然;信仰,她的前方有我們未來曾踏足的原始,更有碧海青天的夢想,正是信仰的力量支撐劉岩華麗變身,再次綻放。

楊瀾、陳魯豫、龔琳娜在台上和劉岩認真學習手舞,大家講述了他們看到的劉岩心中的『美好』。

楊瀾、陳魯豫、龔琳娜在台上和劉岩認真學習手舞。

劉岩在英文版的《手之舞之》上簽名。

楊瀾現場分享自己的感受。

陳魯豫穿著芭蕾舞鞋助陣好友活動,開心暢聊與劉岩的故事。

劉岩接受媒體群訪。