韓國女團少女時代成員潤娥的新劇《暴君的主廚》終於在近日開播,不料才剛播出2集,竟就爆出烏龍,其中一幕,潤娥身後出現寫著代表太平盛世的漢字「太平聖代」旗幟,竟誤寫成「太平聖大」,火速被眼尖網友揪出,怒批超荒唐,竟在古裝劇中用錯漢字,而劇組得知爭議後,也在今(26)日出面道歉,表示會在之後重播及VOD服務中修正,並承諾會避免類似錯誤再發生。

我是廣告 請繼續往下閱讀
《暴君的主廚》由潤娥、李彩玟、姜漢娜、崔貴華等人主演,一開播就因演員們精湛演技與搞笑劇情大受好評,收視率也開出好成績。但不料竟有眼尖網友發現,第一集潤娥穿越到朝鮮時代,與君王李彩玟鬥嘴的場景中,潤娥身後的旗幟竟有錯字,把「太平聖代」誤寫成「太平聖大」,火速引發批評「導演首爾大學畢業,卻做了『太平聖大學』」、「太荒唐,代入感瞬間沒了」等。

▲潤娥新劇爆烏龍!《暴君的主廚》遭抓包漢字寫錯 劇組急忙道歉。(圖/翻攝自Netflix)
▲潤娥新劇《暴君的主廚》遭抓包漢字寫錯。(圖/翻攝自Netflix)
《暴君的主廚》劇組道歉 透露已開始修正作業

而劇組在認知到錯誤後,火速出面道歉,「《暴君的主廚》第1集中『太平聖代』的漢字出現錯誤,製作組在認知到狀況後,已開始修正作業,修正完成後,會反映在重播及VOD服務中」,並向大家道歉,承諾以後不會再出現類似錯誤。

《暴君的主廚》劇情介紹 穿越時空的宮廷鬥

《暴君的主廚》穿梭於現代與古代,講述法式料理出身、正值事業巔峰的完美主義廚師延志永(潤娥 飾),某天意外穿越回過去,來到王宮之中。她被迫為性情乖張、脾氣火爆的暴君燕熙君(李彩玟 飾)掌廚,而這位君王擁有刁鑽味蕾與致命脾氣。

林潤娥飾演的延智永是位現代女性,一位不容妥協、勇闖米其林的鐵腕廚師,前一秒還在擺盤鵝肝,下一秒意外捲入宮廷權謀、生存料理與突如其來的愛情漩渦。李彩玟所飾演的燕熙君,是個才智過人、言語如刀的冷血君王,讓人又怕又無法靠近。他擁有神級的味覺,對平庸絕不寬容,使得宮中人人戰戰兢兢,深怕一口料理就惹禍上身。然而,當這位烈火般的新廚師闖入他的世界,君王的味蕾以及他的人,都即將被動搖。

📌看更多潤娥相關新聞
潤娥豪氣砸3000萬送全劇組「每人一台按摩器」 曾捐1億幫助弱勢
潤娥被口臭熏到變臉!手摀口鼻、回頭狂瞪 粉絲笑:表情管理失敗