在美國職業棒球大聯盟(Major League Baseball)世界大賽G3經歷史詩般的18局死鬥後,洛杉磯道奇球星大谷翔平於世界大賽第4戰以「二刀流」身份登場,最終投6局失4分吞下敗投,全場3打數無安打。美國媒體一致指出:「大谷翔平也只是人類,超人也不可能每天拯救地球。」
超人也不能天天拯救地球 美媒形容大谷疲憊如凡人
《USA Today》以醒目標題刊出:「Shohei Ohtani is mortal(大谷翔平也是凡人)」,文中寫道:「大谷翔平不是失常,而是終於像個人。他為道奇做的一切已超越想像,但球隊現在急需其他英雄挺身而出。」
體育網站《The Athletic》同樣以「藍鳥讓大谷看起來像凡人」為題,並以詩意比喻寫道:「即使是超人,也不可能每天拯救地球。偶爾他也得把披風送去乾洗,當個普通的克拉克‧肯特。大谷翔平也是如此——他不可能場場救道奇。現在他最需要的,是休息。」
▲大谷在第3戰狂打9打席全上壘,隔天又要登板先發,無疑讓他受到體能考驗。(圖/美聯社/達志影像) 18局死鬥的後遺症?美媒認為大谷被耗盡
《Yahoo Sports》記者Russell Dorsey指出,大谷在第3戰狂打9打席全上壘,隔天又要登板先發,「那場延長18局的比賽耗盡了他的能量。雖然開局穩定,但第3局被葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)轟出兩分砲後,疲態開始顯現。」
報導分析,大谷此役93球中有60球為好球(好球率65%),奪下6次三振僅1保送,但球速與控球在後段逐漸下滑,7局被連續安打逼退場,終於露出疲憊。「即便是超人,也無法無限燃燒。前一夜的6小時39分比賽,對大谷與整個道奇牛棚都是極限挑戰。」
道奇需要更多英雄 專家呼籲:別再讓大谷一人扛
各大美媒一致認為,大谷仍是系列賽最具影響力的球員,但道奇過度依賴他已顯出危險信號。《USA Today》直言:「這支球隊不能再指望Shohei一人拯救世界。他值得更多幫助。」
在第3戰創下「9打席連續上壘」的歷史紀錄後,大谷隔天仍堅持以先發投手身份上陣,展現非凡意志,然而體力透支的現實也讓「超人」短暫顯得凡人化。
我是廣告 請繼續往下閱讀
《USA Today》以醒目標題刊出:「Shohei Ohtani is mortal(大谷翔平也是凡人)」,文中寫道:「大谷翔平不是失常,而是終於像個人。他為道奇做的一切已超越想像,但球隊現在急需其他英雄挺身而出。」
體育網站《The Athletic》同樣以「藍鳥讓大谷看起來像凡人」為題,並以詩意比喻寫道:「即使是超人,也不可能每天拯救地球。偶爾他也得把披風送去乾洗,當個普通的克拉克‧肯特。大谷翔平也是如此——他不可能場場救道奇。現在他最需要的,是休息。」
《Yahoo Sports》記者Russell Dorsey指出,大谷在第3戰狂打9打席全上壘,隔天又要登板先發,「那場延長18局的比賽耗盡了他的能量。雖然開局穩定,但第3局被葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)轟出兩分砲後,疲態開始顯現。」
報導分析,大谷此役93球中有60球為好球(好球率65%),奪下6次三振僅1保送,但球速與控球在後段逐漸下滑,7局被連續安打逼退場,終於露出疲憊。「即便是超人,也無法無限燃燒。前一夜的6小時39分比賽,對大谷與整個道奇牛棚都是極限挑戰。」
道奇需要更多英雄 專家呼籲:別再讓大谷一人扛
各大美媒一致認為,大谷仍是系列賽最具影響力的球員,但道奇過度依賴他已顯出危險信號。《USA Today》直言:「這支球隊不能再指望Shohei一人拯救世界。他值得更多幫助。」
在第3戰創下「9打席連續上壘」的歷史紀錄後,大谷隔天仍堅持以先發投手身份上陣,展現非凡意志,然而體力透支的現實也讓「超人」短暫顯得凡人化。