美國職業棒球大聯盟(Major League Baseball)洛杉磯道奇於今(4)日在洛杉磯舉行世界大賽二連霸的封王遊行與慶祝儀式,全城陷入一片藍海。其中道奇活寶K赫南德茲(Enrique Hernández)在公開演說中不僅在發言時激情到爆粗口,更以加拿大出身的饒舌歌手Drake的歌詞調侃對方,讓現場歡呼聲不斷。
赫南德茲改編〈Big Rings〉歌詞 調侃嘲諷大谷的Drake
根據當地轉播單位《SportsNet Los Angeles》報導,赫南德茲在台上開場便高喊:「道奇國度!你們準備好了嗎?」接著他預先打趣說:「我可能會說些節目審查不過的話,所以先替接下來的『消音』畫面道歉!」引起全場爆笑。
隨後,赫南德茲引用Drake名曲〈Big Rings〉的歌詞,幽默地改編為:「For this really big team that has a lot of really big rings(獻給這支偉大的球隊——擁有許多偉大的戒指!)」現場球迷與球員立刻歡聲雷動,笑聲四起。
這番話也被外界解讀為赫南德茲對Drake的「回敬」。這位來自加拿大的全球知名饒舌歌手是多倫多藍鳥隊的鐵粉,曾在世界大賽第5戰結束後於Instagram限時動態上,發布一張大谷翔平揮棒落空、跪地仰天的照片,並寫道:「Yesavage已經準備回板凳了!」諷刺道奇球星大谷。沒想到藍鳥最終在主場遭遇連敗,無緣冠軍,形成戲劇性的反轉結局。
赫南德茲霸氣高喊:「我們就是他X的黃金時代!」
赫南德茲在演講中接著感性表示:「能站在這裡真的是一種榮譽,我真心熱愛這支球隊與球迷。這十年來對我來說是不可思議的旅程。」話鋒一轉,他高喊:「大家都問我們是不是進入了道奇的黃金時代?我告訴你們——6年拿下3冠,還有2連霸!沒錯,我們就是他X的黃金時代!」
他最後更笑著說:「有人叫我要謙虛點,但今天不需要!我們不用向任何人道歉,因為我們是3度奪下世界大賽冠軍的他X的洛杉磯道奇!」說完便帥氣地將麥克風摔下,全場歡聲雷動,為封王遊行劃下完美句點。
我是廣告 請繼續往下閱讀
根據當地轉播單位《SportsNet Los Angeles》報導,赫南德茲在台上開場便高喊:「道奇國度!你們準備好了嗎?」接著他預先打趣說:「我可能會說些節目審查不過的話,所以先替接下來的『消音』畫面道歉!」引起全場爆笑。
隨後,赫南德茲引用Drake名曲〈Big Rings〉的歌詞,幽默地改編為:「For this really big team that has a lot of really big rings(獻給這支偉大的球隊——擁有許多偉大的戒指!)」現場球迷與球員立刻歡聲雷動,笑聲四起。
這番話也被外界解讀為赫南德茲對Drake的「回敬」。這位來自加拿大的全球知名饒舌歌手是多倫多藍鳥隊的鐵粉,曾在世界大賽第5戰結束後於Instagram限時動態上,發布一張大谷翔平揮棒落空、跪地仰天的照片,並寫道:「Yesavage已經準備回板凳了!」諷刺道奇球星大谷。沒想到藍鳥最終在主場遭遇連敗,無緣冠軍,形成戲劇性的反轉結局。
赫南德茲在演講中接著感性表示:「能站在這裡真的是一種榮譽,我真心熱愛這支球隊與球迷。這十年來對我來說是不可思議的旅程。」話鋒一轉,他高喊:「大家都問我們是不是進入了道奇的黃金時代?我告訴你們——6年拿下3冠,還有2連霸!沒錯,我們就是他X的黃金時代!」
他最後更笑著說:「有人叫我要謙虛點,但今天不需要!我們不用向任何人道歉,因為我們是3度奪下世界大賽冠軍的他X的洛杉磯道奇!」說完便帥氣地將麥克風摔下,全場歡聲雷動,為封王遊行劃下完美句點。