韓國女團NMIXX近日登上中國綜藝節目宣傳新歌,原本被視為罕見的海外曝光機會,卻因節目橋段設計引發大量爭議。節目中,製作單位突然要求成員「原聲重唱」中國歌曲〈大東北是我的家鄉〉,讓現場氣氛瞬間凝結,也讓不少粉絲質疑節目是否缺乏基本尊重,直呼:「快放過她們吧!」

我是廣告 請繼續往下閱讀
▲NMIXX被要求跳「紅手帕舞」。(圖/翻攝自微博)
▲NMIXX被要求跳「紅手帕舞」。(圖/翻攝自微博)
全團無中國成員 現場反應明顯僵住

從流出的片段可見,當音樂響起後,成員們一時面面相覷,顯然未事先被告知該橋段內容,其中大姐LILY表情尤其僵硬,一度露出不知如何應對的神情,由於NMIXX團內並無中國成員,對歌曲背景與語境並不熟悉,臨時被要求完整演唱,也讓她們陷入進退兩難的處境。

事後有網友挖出,〈大東北是我的家鄉〉其實並非成員事前準備的曲目,而是節目組先前利用AI技術,模擬NMIXX聲線製作的合成版本,原本只是猜歌或趣味環節的一部分,沒想到錄影現場卻直接要求本人「照唱」,不少粉絲認為這樣的設計形同設局,將藝人推向極度尷尬的情境。

▲團內大姐LILY尷尬傻在原地,後來才進入狀況跟著跳。(圖/翻攝自微博)
▲團內大姐LILY尷尬傻在原地,後來才進入狀況跟著跳。(圖/翻攝自微博)
唱完還沒結束 轉紅手帕再掀反彈

更令觀眾傻眼的是,歌曲環節結束後,節目並未就此打住,而是要求NMIXX觀看影片學習「轉大紅色手帕」的表演,一向以前衛風格、饒舌與高難度舞蹈見長的女團,被迫套入高度符號化的橋段,反差之大引發網友直呼「惡整」,成員們雖全程保持禮貌微笑,但肢體語言仍難掩不自在。

片段曝光後,輿論迅速延燒,部分觀眾好奇NMIXX成功登上中國綜藝宣傳,這是否意味中國對韓團的限制逐漸鬆動;但更多粉絲直言,這樣的橋段並非開放,而是羞辱。有中國網友甚至留言稱:「想進中國市場就該這樣配合!」此言論進一步激化對立,整起事件也讓外界重新討論,海外宣傳與文化尊重之間的界線究竟該如何拿捏。

▲NMIXX近日前往中國綜藝宣傳,讓不少人開始討論中國是否已經鬆綁「禁韓令」。(圖/翻攝自微博)
▲NMIXX近日前往中國綜藝宣傳,讓不少人開始討論中國是否已經鬆綁「禁韓令」。(圖/翻攝自微博)