《百萬人推理》即將在2月12日於Netflix上線,監製吳孟謙、製作人張雅婷、編導蘇文聖(三毛)今(6)日率領演員群鄭伊健、婁峻碩、李霈瑜、李李仁、陳姸霏、蔡凡熙、詹懷雲、楊懿軒一同亮相宣傳,現場最大的驚喜,正是揭曉鄭伊健在劇中並非全程使用本人原音,而是由邱凱偉(Darren)操刀中文配音,幾乎零違和的表現,讓不少媒體訪到最後才恍然大悟,原來劇中聲音另有其人。
▲監製吳孟謙、製作人張雅婷、編導蘇文聖(三毛)、鄭伊健、婁峻碩、李霈瑜、李李仁、陳姸霏、蔡凡熙、詹懷雲、楊懿軒出席記者會宣傳《百萬人推理》。(圖/記者朱永強攝) 鄭伊健《百萬人推理》中文發音太好 李李仁暴雷是邱凱偉配的
香港男星鄭伊健在《百萬人推理》中飾演辦案警察,但全劇的中文咬字發音相當標準,好奇他練了多久,鄭伊健賣關子不說明白,「這問題很厲害,現在不是有AI,不是,這題你問導演。」導演蘇文聖回的也很曖昧,直誇鄭伊健真的很認真,「但我還是聽不太懂,現場確實有進行配音,背台詞跟演員對戲」。
鄭伊健反問記者:「你覺得是本人聲音嗎?」媒體都覺得無違和,才會想知道答案,鄭伊健開心的說:「你看完沒有奇怪,成功了我們!」結果訪問到快結束,李李仁不知道是否忘記前面大家沒有說破,先表示因為跟鄭伊健對手戲多,「我都要記住他的台詞、講到哪,我才知道做反應。這可以說嗎?配鄭伊健音的人是我認識的人。」下一秒就說鄭伊健的配音員是Darren邱凱偉,「他配的非常好,很像他自己講出來的話!」
至於找Darren幫鄭伊健配音的原因,導演說找了很多配音員,當年幫《古惑仔》配音的人也問過,但大家年紀都大了,「試了很多,但又想保留一點不是台灣腔調,知道Darren好像有很多經驗,他只是來試配、現場超像,沒看到他都會以為是鄭伊健自己來配」。
▲鄭伊健因飾演《古惑仔》陳浩南廣為人知,為了挑戰不同領域,接下《百萬人推理》男主角重責大任。(圖/記者朱永強攝) 李李仁幫兒子追星古惑仔 過年紅包就是鄭伊健的簽名
李李仁也說,今天出席記者會,其實是來幫兒子追星,「我是來要兒子的新年禮物,他昨天知道我要跟他(鄭伊健)開記者會,問我能幫我要簽名嗎,所以剛剛有TO簽,就當作是新年紅包」。
大家好奇兒子為何知道鄭伊健,畢竟世代落差很大,李李仁說:「我也很好奇,他說他演的電影很好看,我問哪一部,他說《古惑仔》啊,不只影響我們這一代,還影響下下代!」李李仁還跟鄭伊健、導演、攝影、收音員等人創群組,曾一起玩VR遊戲,但自嘲大家老花眼變嚴重,後來就沒有玩了。
《百萬人推理》劇情介紹 男主角選定鄭伊健原因公開
製作人為何請鄭伊健出演《百萬人推理》的原因也公開,幫忙牽線的是另一位監製,過去合作過鄭伊健,「我們要找一個是爸爸年紀,這也是導演堅持的年紀,但又要是非常帥的男主角,想破頭後發現,最帥的還是銅鑼灣陳浩南(《古惑仔》角色)!」該戲拍攝的時候遇到新冠肺炎疫情,他們也很感謝鄭伊健願意來台拍攝,鄭伊健也說:「我也是Netflix的粉絲,我很榮幸,因為年代跟以前不一樣了,我也是常常想要突破自己,這也是我突破拍電影以外,拍新類型作品的渠道。」
鄭伊健為了宣傳《百萬人推理》特地快閃來台,明天就要回香港,他知道郭富城剛好也在台灣拍電影《老子》,可惜沒有聯繫對方,「因為我剛剛才知道,我明天就要離開了。」雖然自己比對方早在台灣拍完戲,但無從推薦台灣美食,「我覺得,應該找他推薦我們才對」。
《百萬人推理》是跨世代推理偵查影集,劇情講述知名網紅魏言(蔡凡熙 飾)因為違法攜帶槍械並朝警方開槍,遭到資深刑警陳家任(鄭伊健 飾)反擊中槍,命在旦夕。陳家任發現魏言是受人指使,科技犯罪偵查隊女警李欣屏(李霈瑜 飾)也介入調查,李欣屏驚覺這是一起針對網紅的連續殺人案,且和一名以預言著稱的網紅巴巴女巫有關。巴巴女巫戴著面具從未露臉,而她的預言從天災到人禍都百發百中,陸續預知了四起謀殺案,因此成為網路焦點,網紅紛紛在頻道上討論案情,網友們也熱烈回應且參與推理的聲量很快超過百萬人。循著百萬人的推理,陳家任發現巴巴女巫的神秘真相,為了借助網路的力量,陳家任選擇和網紅林廷佑「柚子」(婁峻碩 飾)合作,隨著案情逐漸明朗,卻發現柚子不為人知的過去。該作將於2月12日Netflix全球獨家上線。
▲李李仁(如圖)的兒子是鄭伊健的粉絲,他也幫兒子拿到親筆簽名。(圖/記者朱永強攝)
我是廣告 請繼續往下閱讀
香港男星鄭伊健在《百萬人推理》中飾演辦案警察,但全劇的中文咬字發音相當標準,好奇他練了多久,鄭伊健賣關子不說明白,「這問題很厲害,現在不是有AI,不是,這題你問導演。」導演蘇文聖回的也很曖昧,直誇鄭伊健真的很認真,「但我還是聽不太懂,現場確實有進行配音,背台詞跟演員對戲」。
鄭伊健反問記者:「你覺得是本人聲音嗎?」媒體都覺得無違和,才會想知道答案,鄭伊健開心的說:「你看完沒有奇怪,成功了我們!」結果訪問到快結束,李李仁不知道是否忘記前面大家沒有說破,先表示因為跟鄭伊健對手戲多,「我都要記住他的台詞、講到哪,我才知道做反應。這可以說嗎?配鄭伊健音的人是我認識的人。」下一秒就說鄭伊健的配音員是Darren邱凱偉,「他配的非常好,很像他自己講出來的話!」
至於找Darren幫鄭伊健配音的原因,導演說找了很多配音員,當年幫《古惑仔》配音的人也問過,但大家年紀都大了,「試了很多,但又想保留一點不是台灣腔調,知道Darren好像有很多經驗,他只是來試配、現場超像,沒看到他都會以為是鄭伊健自己來配」。
李李仁也說,今天出席記者會,其實是來幫兒子追星,「我是來要兒子的新年禮物,他昨天知道我要跟他(鄭伊健)開記者會,問我能幫我要簽名嗎,所以剛剛有TO簽,就當作是新年紅包」。
大家好奇兒子為何知道鄭伊健,畢竟世代落差很大,李李仁說:「我也很好奇,他說他演的電影很好看,我問哪一部,他說《古惑仔》啊,不只影響我們這一代,還影響下下代!」李李仁還跟鄭伊健、導演、攝影、收音員等人創群組,曾一起玩VR遊戲,但自嘲大家老花眼變嚴重,後來就沒有玩了。
《百萬人推理》劇情介紹 男主角選定鄭伊健原因公開
製作人為何請鄭伊健出演《百萬人推理》的原因也公開,幫忙牽線的是另一位監製,過去合作過鄭伊健,「我們要找一個是爸爸年紀,這也是導演堅持的年紀,但又要是非常帥的男主角,想破頭後發現,最帥的還是銅鑼灣陳浩南(《古惑仔》角色)!」該戲拍攝的時候遇到新冠肺炎疫情,他們也很感謝鄭伊健願意來台拍攝,鄭伊健也說:「我也是Netflix的粉絲,我很榮幸,因為年代跟以前不一樣了,我也是常常想要突破自己,這也是我突破拍電影以外,拍新類型作品的渠道。」
鄭伊健為了宣傳《百萬人推理》特地快閃來台,明天就要回香港,他知道郭富城剛好也在台灣拍電影《老子》,可惜沒有聯繫對方,「因為我剛剛才知道,我明天就要離開了。」雖然自己比對方早在台灣拍完戲,但無從推薦台灣美食,「我覺得,應該找他推薦我們才對」。
《百萬人推理》是跨世代推理偵查影集,劇情講述知名網紅魏言(蔡凡熙 飾)因為違法攜帶槍械並朝警方開槍,遭到資深刑警陳家任(鄭伊健 飾)反擊中槍,命在旦夕。陳家任發現魏言是受人指使,科技犯罪偵查隊女警李欣屏(李霈瑜 飾)也介入調查,李欣屏驚覺這是一起針對網紅的連續殺人案,且和一名以預言著稱的網紅巴巴女巫有關。巴巴女巫戴著面具從未露臉,而她的預言從天災到人禍都百發百中,陸續預知了四起謀殺案,因此成為網路焦點,網紅紛紛在頻道上討論案情,網友們也熱烈回應且參與推理的聲量很快超過百萬人。循著百萬人的推理,陳家任發現巴巴女巫的神秘真相,為了借助網路的力量,陳家任選擇和網紅林廷佑「柚子」(婁峻碩 飾)合作,隨著案情逐漸明朗,卻發現柚子不為人知的過去。該作將於2月12日Netflix全球獨家上線。