南韓樂團CNBLUE由鄭容和、姜敏赫、李正信組成,今(6)日帶著新巡迴演唱會登上台北流行音樂中心開唱,晚間7點準時登場,吸引4500名BOICE粉絲擠爆場館。久違來台的3人一現身就火力全開,不只接連用中文、台語跟台灣歌迷打招呼,鄭容和更頻頻秀中文成果,笑說自己最近很努力學中文,還直接用中文向粉絲喊話:「我的中文厲害嗎?」甚至放話希望能「從從容容、游刃有餘完成這場演出」,甚至放話明年來台開唱不再請翻譯,逗得全場尖叫聲不斷。
▲姜敏赫(如圖)不同於鄭容和,更接地氣用台語問候台灣歌迷。(圖/和協整合行銷) 鄭容和來台死背中文 明年來台放話不請翻譯
今晚最吸睛的是主唱鄭容和的中文實力,他全程多次用中文跟粉絲互動,甚至直接說:「No problem, let’s go!我們很幸福,因為有妳們。」他也透露自己最近正在努力學中文,「我現在還在適應當中,我覺得我的中文到明年應該就可以全中文了。」姜敏赫更在旁爆料,說鄭容和在後台休息時其實超認真,「真的一直拿著平板在做作業」。
被隊友揭底後,鄭容和也笑說自己早上還在上中文課,「但我現在一個都記不起來了,真的很抱歉」,接著又半開玩笑說,希望到明年能夠「自己獨當一面」,甚至預告:「今年可能是最後一次請翻譯老師了。」一句話讓現場粉絲再度爆出尖叫聲。
姜敏赫、李正信感謝台粉支持 準備全中文感言答謝
鼓手姜敏赫一上台就先用台語開場,大喊「打給後」,接著又補一句「打給後甲飽沒」,笑說自己也已經吃過飯了,接著對著台下4500名粉絲告白:「真的好想你們喔,我現在能聽到大家的尖叫聲,好幸福。」他也感謝BOICE讓演出開賣就完售,「託大家的福今天滿座,希望今天可以一起享受到最後」,還不忘帶動氣氛問二樓、三樓觀眾玩得開不開心。
吉他手李正信則提到,這次巡迴第二站就來到台北,讓他覺得格外興奮,「能夠來到台北真的非常開心。」並預告台北場要連唱2天,大家早就準備好要讓大家感到幸福,「今天就一起好好享受吧」。
演出最後,正信也全中文表示:「謝謝大家沒有忘記我們,今天來到我們的演唱會,我知道要來看我們的演唱會,並不是一件容易的事,所以在準備這次巡演的時候,我們的心情也並不輕鬆,希望未來能夠和大家見面,再次真心謝謝大家。」展現十足的誠意,讓台下超感動。
▲李正信(如圖)雖然沒有像鄭容和一樣早上狂惡補中文,但他演出最後以全中文致謝歌迷,相當感人。(圖/和協整合行銷)
我是廣告 請繼續往下閱讀
今晚最吸睛的是主唱鄭容和的中文實力,他全程多次用中文跟粉絲互動,甚至直接說:「No problem, let’s go!我們很幸福,因為有妳們。」他也透露自己最近正在努力學中文,「我現在還在適應當中,我覺得我的中文到明年應該就可以全中文了。」姜敏赫更在旁爆料,說鄭容和在後台休息時其實超認真,「真的一直拿著平板在做作業」。
被隊友揭底後,鄭容和也笑說自己早上還在上中文課,「但我現在一個都記不起來了,真的很抱歉」,接著又半開玩笑說,希望到明年能夠「自己獨當一面」,甚至預告:「今年可能是最後一次請翻譯老師了。」一句話讓現場粉絲再度爆出尖叫聲。
姜敏赫、李正信感謝台粉支持 準備全中文感言答謝
鼓手姜敏赫一上台就先用台語開場,大喊「打給後」,接著又補一句「打給後甲飽沒」,笑說自己也已經吃過飯了,接著對著台下4500名粉絲告白:「真的好想你們喔,我現在能聽到大家的尖叫聲,好幸福。」他也感謝BOICE讓演出開賣就完售,「託大家的福今天滿座,希望今天可以一起享受到最後」,還不忘帶動氣氛問二樓、三樓觀眾玩得開不開心。
吉他手李正信則提到,這次巡迴第二站就來到台北,讓他覺得格外興奮,「能夠來到台北真的非常開心。」並預告台北場要連唱2天,大家早就準備好要讓大家感到幸福,「今天就一起好好享受吧」。
演出最後,正信也全中文表示:「謝謝大家沒有忘記我們,今天來到我們的演唱會,我知道要來看我們的演唱會,並不是一件容易的事,所以在準備這次巡演的時候,我們的心情也並不輕鬆,希望未來能夠和大家見面,再次真心謝謝大家。」展現十足的誠意,讓台下超感動。