守護台灣的小小英雄在日本爆紅!近期有日本旅客飛來台灣觀光,在桃園機場準備入境時,看到了檢疫犬的宣傳海報。只見海報上的兩隻米格魯秀出凶狠表情,用中英文雙語喊話:「I 吸 You」,提醒旅客務必申報動植物製品。這張海報讓他忍不住發到日網分享,結果迅速吸引超過 3.5 萬人按讚,而這兩隻狗狗真實值勤的「反差萌」模樣也隨之曝光!
桃機檢疫犬凶狠照紅到日本!台灣諧音梗發威
一名日本遊客近期在社群平台 X 上分享,他飛抵台灣桃園機場時,看到了超級吸引目光的宣傳海報。海報採中英文雙語設計,主角正是在機場工作的米格魯檢疫犬;但有別於平時可愛的模樣,兩隻狗狗卻露出「充滿殺氣」的神情,彷彿在用眼神逼問旅客們:行李裡是否有不該放的違禁品!
這2張海報讓這位日本旅客忍不住讚嘆:「台灣檢疫犬的威壓感正逐漸增強!」並將畫面拍下放上社群後吸引超過 79 萬人次瀏覽、逾 3.5 萬人按下愛心,許多日本網友紛紛留言大讚:「這兩隻狗狗的表情真有趣」、「I SMELL YOU配上這表情,真的帥爆了」、「有種能聞出所有違禁品的威壓感」、「露出這表情感覺狗狗實力超強大」。
此外,也有不少日本人看不懂中文海報上的「I 吸 You」是什麼意思,隨即引出熱心的台灣網友幫忙解答:「I 吸 You = 我聞到你 = 我看見你(I See You),這是台灣人最喜歡的諧音梗,吸=See!」
▲目前桃園機場一共有 26 隻現役檢疫犬,現場海報主角都是以牠們為主角。(圖/翻攝臉書路上觀察學院) 海報主角狗狗爆紅!小英雄真實值勤模樣曝光
事實上,目前桃園機場一共有 26 隻現役檢疫犬,每天都為了台灣辛苦守護國門。而這一次在日本爆紅的海報主角都是米格魯,名字分別叫做 Bosley 以及 Pancho,防檢署也也分享過小小英雄的真實性格:
Bosley(公犬):2022 年 2 月 15 日出生,今年剛滿 4 歲。個性體力充沛,是個極度活潑又有些急躁的「小直男」。
▲Bosley平時的工作地點在桃園機場及貨運站,最擅長檢疫的目標是蘋果與香蕉。(圖/動植物防疫檢疫署桃園分署) Bosley平時的工作地點在桃園機場及貨運站,最擅長檢疫的目標是蘋果與香蕉,日常值勤的模樣相當專注認真。
▲Bosley今年剛滿 4 歲。個性體力充沛,是個極度活潑又有些急躁的「小直男」。(圖/動植物防疫檢疫署桃園分署) Pancho(公犬):2022 年 5 月 17 日出生,即將滿4歲。外表看似兇悍,私下卻是時而傲嬌、時而黏人的「小王子」。專長檢疫物包含蘋果、山竹與雞肉。
▲Pancho即將滿4歲,外表看似兇悍,私下卻是時而傲嬌、時而黏人的「小王子」。(圖/動植物防疫檢疫署桃園分署) 雖然狗狗們工作時相當嚴肅,但面對旅客時,絕對不會像海報上那樣刻意露出凶狠表情。這 2 隻平時超認真、私下又充滿反差萌的小小英雄,正日復一日地用牠們靈敏的鼻子,默默守護著台灣的農業安全!
▲Pancho外表看似兇悍,但工作時相當專注,也相當溫和。(圖/動植物防疫檢疫署桃園分署)
我是廣告 請繼續往下閱讀
一名日本遊客近期在社群平台 X 上分享,他飛抵台灣桃園機場時,看到了超級吸引目光的宣傳海報。海報採中英文雙語設計,主角正是在機場工作的米格魯檢疫犬;但有別於平時可愛的模樣,兩隻狗狗卻露出「充滿殺氣」的神情,彷彿在用眼神逼問旅客們:行李裡是否有不該放的違禁品!
這2張海報讓這位日本旅客忍不住讚嘆:「台灣檢疫犬的威壓感正逐漸增強!」並將畫面拍下放上社群後吸引超過 79 萬人次瀏覽、逾 3.5 萬人按下愛心,許多日本網友紛紛留言大讚:「這兩隻狗狗的表情真有趣」、「I SMELL YOU配上這表情,真的帥爆了」、「有種能聞出所有違禁品的威壓感」、「露出這表情感覺狗狗實力超強大」。
此外,也有不少日本人看不懂中文海報上的「I 吸 You」是什麼意思,隨即引出熱心的台灣網友幫忙解答:「I 吸 You = 我聞到你 = 我看見你(I See You),這是台灣人最喜歡的諧音梗,吸=See!」
事實上,目前桃園機場一共有 26 隻現役檢疫犬,每天都為了台灣辛苦守護國門。而這一次在日本爆紅的海報主角都是米格魯,名字分別叫做 Bosley 以及 Pancho,防檢署也也分享過小小英雄的真實性格:
Bosley(公犬):2022 年 2 月 15 日出生,今年剛滿 4 歲。個性體力充沛,是個極度活潑又有些急躁的「小直男」。