我是廣告 請繼續往下閱讀
The annual Guanziling Hot Spring Festival （關子嶺溫泉美食節）, which runs from now until Oct. 31, features a retro party, a light and shade themed park, a monster-themed park, and a holiday market selling a variety of local delights!
At night, the red lanterns on both sides of Guanziling Old Street emit a warm light, illuminating the street like in a scene of “Spirited Away.”
What’s more? The “Guanziling Xianyun Bridge” (關子嶺閑雲橋) at the entrance of the old street is another must-see destination.
This wooden bridge, which has a history of more than a hundred years, is a must-see for the literati who used to hike up the mountain for a dip.
難得來到這當然一定要去附近泡溫泉。關子嶺溫泉擁有絕佳展望，城鎮全景盡收眼底，遠方山巒輪廓緩緩延伸至平原。
If a visit is paid to the temple, you can enjoy a dip in the nearby hot springs, including the “Guanziling Mud Hot Springs” (關子嶺溫泉) which are highly recommended for their panoramic view of the town and mountain ridges.
溫泉區分成四池，各池富含多種礦物，溫度盡然不同。遊客可以選擇浸泡兩池一般溫泉、亦或是兩池泥漿泉，或是選擇全部都泡！不論哪種，泥漿泉泡起來好舒暢，泡完後肌膚變得如嬰兒般柔嫩、光亮。
The area is divided into four separate pools of mineral-rich water, each varying in temperature.
Even more exciting, visitors may choose between the two clear-water springs or the two mud springs…or enjoy all of them!
Either way, the muddy spring water is so soothing, it’ll give your skin that nice, “baby-soft” texture and glow.
10/17關嶺光影樂園|Light and shadethemed park
活動時間：10/17(六) 19:00~21:00 | Date: Oct. 17, 7-9 p.m.
活動地點：寶泉橋溫泉公園| Location:BaoquanPark
10/24關嶺復古派對| Retro party
活動時間：10/24(六) 19:00~21:00 | Date: Oct. 24, 7-9 p.m.
活動地點：統茂溫泉會館旁|Toong Mao Resorts & Hotels
10/31 萬聖妖怪溫泉樂園 | Holloween monster hot spring-themed park
活動時間：10/31(六) 18:00~21:00 | Date: Oct. 31, 6-9 p.m.
活動地點：寶泉橋溫泉公園|BaoquanPark
原文自《The China Post》
