(1月19日19:33更新/華研發聲明回應)出身自女子天團S.H.E的Ella(陳嘉樺),近期在個人巡演「It's Me艾拉主意」為了重現昔日S.H.E經典,向前東家華研購入15首歌曲的詞曲版權,滿足粉絲卻又不會觸法。前年她擔任五月天武漢演唱會嘉賓,一起合唱過去主唱阿信跨刀拍MV的S.H.E歌曲〈五月天〉,就曾因版權問題,MV一度遭火速下架,據傳花了200萬人民幣(約台幣900萬)的版權費才搞定,粉絲則被砸大錢為他們圓夢而感動。稍早,華研針對此事回應,表示未收到Ella公司相關申請。《NOWNEWS今日新聞》詢問Ella公司,截稿前未獲得回應。
▲Ella陳嘉樺(左二)前年和五月天阿信(右二)前年在五月天的演唱會上合體,因為唱到過去SHE的歌,要花900萬 購買版權。(圖/摘自 IG@imayday55555) 〈五月天〉價值不菲 被傳要900萬台幣
當年S.H.E的〈五月天〉,由陳震、施人誠作詞,鄭楠作曲,描述一段愛情的誕生,就像在五月很舒服的溫度及天氣一樣,儘管沒有五月天樂團中的任何成員參與創作,可是主唱阿信跨刀拍MV,還和S.H.E的Selina有吻戲,因此武漢演唱會找到Ella當嘉賓,粉絲都會期待他們能合唱這首歌,卻沒想到因為版權問題,他們合作版本的畫面要上架,得付出900萬的高昂費用。
對於Ella與五月天合體演唱版MV一度被下架,五月天所屬的相信音樂後來證實是版權問題沒處理好暫時性處置,等到付清費用後也就很快再度放上網,讓粉絲們可以重溫昔日的美好回憶。阿信也寫道:「五月天回來了,青春洋溢的盛夏與初秋交界,你在演唱會中留下的回憶,如此永恆。」
偶像砸大錢為粉絲圓夢 五月天歌迷超感動
當時有中國網友在微博留言:「一首價值200W的歌。」還打上哭臉的表情符號,阿信則先是回應寫道:「因為你們值得。」之後又改口:「沒那麼誇張。」有可能使用〈五月天〉真正的價碼,不見得如外傳高昂。
儘管實際上的數字相關單位、人士都未透露,只知道不一定有到900萬,可是光是演唱會上只唱一遍的一首歌,五月天仍然是砸了大錢,才能讓觀眾看到這段演出,依舊令找回昔日青春記憶、一圓美夢的粉絲們感動不已。但華研今天稍早澄清,並非200萬,詞的授權費僅是台幣一萬五千元而已。
Ella重現經典 砸重金買下15首歌版權
為了重現經典,根據《鏡週刊》報導,Ella向前東家華研唱片買下15首歌的詞曲版權,可以在演唱會上盡情開唱,不過她並沒買重製曲版權,意即不能重新編曲,至於共花了多少錢買下版權,據悉沒有固定價碼,但恐怕也是一筆不小的金額。
不過稍早,華研發聲明回應,表示未收到Ella的相關申請。
📌華研針對Ella買S.H.E金曲版權完整聲明:
鏡週刊關於Ella大陸巡迴演唱會砸重金買下15首S.H.E金曲版權之報導,對於詞曲、錄音授權觀念有所混淆,華研公司特說明如下:
本次演唱會所涉及之詞曲著作權,應向詞曲著作權人取得授權或依法透過詞曲集管團體授權處理,無須另行向華研確認。
惟S.H.E為華研錄製之原始錄音中所包含之演唱內容,其錄音著作權係屬華研所有,若欲使用,應取得華研授權。截至目前為止,就報導之演唱會內使用之S.H.E錄音著作,華研並未收到任何來自Ella演唱會主辦單位或經紀人之授權申請或付費。
另針對媒體報導Ella前年擔任五月天武漢演唱會嘉賓,與阿信合唱S.H.E歌曲〈五月天〉MV花200萬人民幣版權費搞定一事,華研表示該MV上架,詞的授權費是台幣一萬五千元。請勿再以訛傳訛。
▲阿信曾經表示為了粉絲圓夢而砸大錢,相當值得。(圖/微博@阿信)
我是廣告 請繼續往下閱讀
當年S.H.E的〈五月天〉,由陳震、施人誠作詞,鄭楠作曲,描述一段愛情的誕生,就像在五月很舒服的溫度及天氣一樣,儘管沒有五月天樂團中的任何成員參與創作,可是主唱阿信跨刀拍MV,還和S.H.E的Selina有吻戲,因此武漢演唱會找到Ella當嘉賓,粉絲都會期待他們能合唱這首歌,卻沒想到因為版權問題,他們合作版本的畫面要上架,得付出900萬的高昂費用。
對於Ella與五月天合體演唱版MV一度被下架,五月天所屬的相信音樂後來證實是版權問題沒處理好暫時性處置,等到付清費用後也就很快再度放上網,讓粉絲們可以重溫昔日的美好回憶。阿信也寫道:「五月天回來了,青春洋溢的盛夏與初秋交界,你在演唱會中留下的回憶,如此永恆。」
偶像砸大錢為粉絲圓夢 五月天歌迷超感動
當時有中國網友在微博留言:「一首價值200W的歌。」還打上哭臉的表情符號,阿信則先是回應寫道:「因為你們值得。」之後又改口:「沒那麼誇張。」有可能使用〈五月天〉真正的價碼,不見得如外傳高昂。
儘管實際上的數字相關單位、人士都未透露,只知道不一定有到900萬,可是光是演唱會上只唱一遍的一首歌,五月天仍然是砸了大錢,才能讓觀眾看到這段演出,依舊令找回昔日青春記憶、一圓美夢的粉絲們感動不已。但華研今天稍早澄清,並非200萬,詞的授權費僅是台幣一萬五千元而已。
Ella重現經典 砸重金買下15首歌版權
為了重現經典,根據《鏡週刊》報導,Ella向前東家華研唱片買下15首歌的詞曲版權,可以在演唱會上盡情開唱,不過她並沒買重製曲版權,意即不能重新編曲,至於共花了多少錢買下版權,據悉沒有固定價碼,但恐怕也是一筆不小的金額。
不過稍早,華研發聲明回應,表示未收到Ella的相關申請。
📌華研針對Ella買S.H.E金曲版權完整聲明:
鏡週刊關於Ella大陸巡迴演唱會砸重金買下15首S.H.E金曲版權之報導,對於詞曲、錄音授權觀念有所混淆,華研公司特說明如下:
本次演唱會所涉及之詞曲著作權,應向詞曲著作權人取得授權或依法透過詞曲集管團體授權處理,無須另行向華研確認。
惟S.H.E為華研錄製之原始錄音中所包含之演唱內容,其錄音著作權係屬華研所有,若欲使用,應取得華研授權。截至目前為止,就報導之演唱會內使用之S.H.E錄音著作,華研並未收到任何來自Ella演唱會主辦單位或經紀人之授權申請或付費。
另針對媒體報導Ella前年擔任五月天武漢演唱會嘉賓,與阿信合唱S.H.E歌曲〈五月天〉MV花200萬人民幣版權費搞定一事,華研表示該MV上架,詞的授權費是台幣一萬五千元。請勿再以訛傳訛。